城市别开仙佛界 楼台妙在水云间

对联全文

上联：城市别开仙佛界
下联：楼台妙在水云间

对联备注：

（昆明翠湖）

对联城市别开仙佛界 楼台妙在水云间书法欣赏

参考注释

城市

[city] 人口密集、工商业发达的地方,通常是周围地区政治、经济、文化的中心

仙佛

指道教与佛教。 清 薛福成 《庸盦笔记·江南某生神游兜率天宫》：“窃观苍苍者，实係清虚之气，而仙佛诸家皆有天宫之説，何也？”

楼台

(1) [balcony]〈方〉∶凉台

(2) [a high building; tower]∶较高的台榭,泛指楼(多用于诗词戏曲)

近水楼台

云间

[another name of Song Jiang House] 松江府的别称。现在上海松江县一带。因西晋文学家陆云(字士龙,家在松江府治所在地华亭)对客自称“云间陆士龙”而得名