建业报襄临淮总权数年间大江屡渡沧海曾经更持节南来息劳劳宦辙探胜寻幽良会几忘新拙政 蛇门遥接鹤市旁连此地有佳木千章崇峰百叠当凭轩北望与衮衮群公开尊合尘名园且作故乡看

对联全文

上联：建业报襄临淮总权数年间大江屡渡沧海曾经更持节南来息劳劳宦辙探胜寻幽良会几忘新拙政
下联：蛇门遥接鹤市旁连此地有佳木千章崇峰百叠当凭轩北望与衮衮群公开尊合尘名园且作故乡看

对联备注：

（苏州拙政园：远香堂。临淮：今淮河中游一带；宦辙：做官的历程；蛇门：苏州古城门；鹤市：指阊门一带）

参考注释

建业

[Jianye county] 古县名。东汉建安十七年(公元212年)孙权改秫陵县设置,治所在今南京市。吴黄龙元年(公元229年)自武昌迁都于此

权数

(1).谓掌握权力的术数、要领。《管子·山权数》：“ 桓公 问 管子 曰：‘请问权数。’ 管子 对曰：‘天以时为权，地以财为权，人以力为权，君以令为权；失天之权，则人地之权亡。’”

(2).犹权术。 汉 桓宽 《盐铁论·非鞅》：“ 商鞅 以权数危 秦国 ， 蒙恬 以得千里亡 秦 社稷。”《后汉书·鲁恭传》：“祖父 匡 ……有权数，号曰知囊。” 宋 张齐贤 《洛阳搢绅旧闻记·梁太祖优待文士》：“ 梁祖 虽起於羣盗，安忍雄猜，甚於古者。至於刚猛英断，以权数御物，遂成兴王之业。” 清 侯方域 《颜真卿论》：“使天下相观而喻，而有以逆销其僭乱之萌，又岂必待其著而力争于甲兵权数之间。”

年间

1.指某个时期或某个年代里。

大江

(1) [great river]∶大的江

(2) [Changjiang River (Yangtze River)]∶中国的长江

大江东去,浪淘尽,千古风流人物。——《念奴娇赤壁怀古》

龟蛇锁大江。——mao6泽6东《菩萨蛮·黄鹤楼》

沧海

[deep blue sea;the sea] 大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名

东临碣石,以观沧海。——《乐府诗集·曹操·步出夏门行》

曾经

[have already]——用在动词前面,表示某种动作、行为或情况是以前某段时间存在或发生过的,动词后面往往有助词“过”

我曾经做过小学教师

我曾经到过北京

持节

[take ancient flag with yak's tail] 拿看旄节。节,旄节,也叫符节,以竹为竿,上缀以旄牛尾,是使者所持的信物(即凭证)

乃遣武以中郎将使持节送 匈奴使留 汉者。——《汉书·李广苏建传》

劳劳

[disconsolate; melancholy] 怅惘若失的样子。一说惆怅忧伤的样子

举手长劳劳。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

宦辙

指仕宦之路；为官之行迹、经历。 明 宋濂 《故民匠提举司知事许府君墓志铭》：“命书既下，州人士具壶觴以为寿。府君笑曰：‘吾秋髮种种矣，倘何情落宦辙哉？’辞弗赴。” 明 李东阳 《＜洛阳刘氏族谱＞序》：“先生尝闻之曾大母，仅得其世系名爵。又於宦辙所经，搜访遗跡，亦间有所得。惧其久而益忘，乃用 欧阳 氏例为谱图而传之。” 清 赵翼 《树斋述庵奉使秦邮别后却寄》诗：“人间朋游乐，此可入画谱。宦辙一朝分，相望万里阻。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之三七：“三十华年四牡騑，每谈宦辙壮怀飞。”

探胜

寻访胜景。 唐 韩愈 《送惠师》诗：“日携青云客，探胜穷崖滨。” 明 徐渭 《禹陵》诗：“即遣 子长 重到此，不过探胜立须臾。”

寻幽

(1).寻求幽胜。 唐 李商隐 《闲游》诗：“寻幽殊未极，得句总堪夸。” 宋 欧阳修 《和游午桥庄》：“晓坛初毕祀，弭盖共寻幽。”

(2).探究深奥的事理。《北史·杨伯丑传》：“时有 张永乐 者，卖卜京师， 伯丑 每从之游。 永乐 为卦有不能决者， 伯丑 輙为分析爻象，寻幽入微。”

良会

(1).美好的聚会。 三国 魏 曹植 《洛神赋》：“悼良会之永絶兮，哀一逝而异乡。” 唐 杜甫 《送高司直寻封阆州》诗：“良会苦短促，溪行水奔注。” 明 叶宪祖 《鸾鎞记·圆成》：“今何夕，是吉期，称良会。”《老残游记》第九回：“ 申先生 困不困？如其不困，今夜良会，可以不必早睡。”

(2).良机。《南齐书·崔祖思传》：“北閒起义者众，深恐良会不再至，卿善奬 沛 中人，若能一时攘袂，当遣一佳将直入也。”《梁书·郑绍叔传》：“朝廷遣卿见图，今日闲宴，是见取良会也。”

拙政

拙于为政。亦用为谦词。 晋 潘岳 《闲居赋》序：“孝乎惟孝，友于兄弟，此亦拙者之为政也。” 唐 白居易 《卧小斋》诗：“拙政自多暇，幽情谁与同？” 宋 陆游 《戊申严州劝农文》：“虽存心未格於丰穰，然拙政每存於抚字。” 清 钱谦益 《次韵答杨补见赠》之一：“休日谅未晚，拙政亦吾以。”

蛇门

门名。 战国 春申君 在 吴 地所造。 唐 陆广微 《吴地记》：“ 蛇门 南面有陆无水， 春申君 造以御 越 军，在巳地以属蛇，因号 蛇门 。 前汉 梅福 字 子贞 ，为 南昌 尉，避 王莽 乱政，称得仙，弃妻子，易姓名，有人见 福 隐市卒，即此门也。” 宋 朱长文 《吴郡图经续记》卷上：“曰 蛇门 者，为其於十二位在巳也。又云：以 越 在巳地为木，蛇北向示 越 属 吴 也。”

鹤市

据 汉 赵晔 《吴越春秋·阖闾内传》载： 吴王 阖闾 有女，因怒王而zi6杀。王痛之，厚葬于 阊门 外。下葬之日，王令舞白鹤于 吴 市中，令万民随而观之，还使男女与白鹤俱入 羡门 ，因发机以掩之，杀生以送死。后即以“鹤市”别称 姑苏 ，即今 江苏省 苏州市 。 明 李士标 《秋日偕卞润移棹虎丘》诗：“ 虎疁 北拒通关路， 鹤市 西来尽佛宫。” 清 曹寅 《白杜鹃雌雄一双江天御得自吴门索题漫赋》诗之二：“携归 鹤市 春将晚，行过 蚕丛 客自知。”

此地

这里，这个地方。 唐 骆宾王 《于易水送人》诗：“此地别 燕丹 ，壮士髮衝冠。”《二十年目睹之怪现状》第三回：“我初到此地，并不曾认得一个人。” 洪深 《抗战十年来中国的戏剧运动与教育》：“集合在此地的都是青年。”

佳木

犹言美木，嘉树。 汉 王粲 《柳赋》：“元子从而抚军，植佳木于兹庭。”《新唐书·王涯传》：“别墅有佳木流泉，居常书史自怡。” 宋 范成大 《游弁山石林先生故居》诗：“嶢峰俯前荣，佳木秀诸院。” 峻青 《秋色赋·焦裕禄的光辉》：“他透过那大雪纷飞朔风凛冽的寒冬季节，看到了佳木葱茏瑞木竞秀的春天。”

千章

(1).千株大树。《史记·货殖列传》：“水居千石鱼陂，山居千章之材。” 宋 叶适 《毋自欺室铭》：“蔚然千章，被冒洞谷。”

(2).指大树千株。 唐 杜甫 《陪郑广文游何将军山林》诗：“百倾风潭上，千章夏木清。” 赵光荣 《长篇十四章》：“拔地势涌出，众木还千章。”

百叠

(1).多重。 南朝 梁 江淹 《镜论语》诗：“石红青兮百叠，山浓淡兮万里。”

(2).犹百代。形容年代久长。 晋 左思 《吴都赋》：“虽累叶百叠，而富彊相继。”

衮衮

(1) [rolling]∶大水奔流不绝、旋转翻滚的样子。同“滚滚”

不尽长江衮衮来

(2) [torrent]∶说话滔滔不绝的样子

裴頠论前言往行,衮衮可听。——《晋书·王戎传》

(3) [coil]∶神龙卷曲的样子

开尊

见“ 开樽 ”。

故乡

[native place;hometown;birthplace] 家乡,自己出生的地方

愿驰千里足,送儿还故乡。——《乐府诗集·木兰诗》