五十华诞开北海 三千朱履庆南山

对联全文

上联：五十华诞开北海
下联：三千朱履庆南山

对联五十华诞开北海 三千朱履庆南山书法欣赏

参考注释

华诞

[(term of respect) your birthday] 称对方生日的敬辞

北海

(1) [the North Sea]∶大西洋东北部一个浅海,位于欧洲大陆东北与不列颠岛之间

(2) [Beihai]

(3) 中国广西壮族自治区重要港口城市。著名渔港,工业有水产加工、贝雕工艺、电力、造船、机械、化学、轻工、纺织等

(4) 北京市的北海公园

(5) [the Northern Border]∶中国北方的边区

君处北海,寡人处南海。——《左传·僖四年》

(6) [Bohai Sea]∶渤海

非挟太山以超 北海之类也。——《孟子·梁惠王上》

(7) [Baikal Lake]∶贝加尔湖。苏武居北海牧羊之所。今苏联亚洲部分南部的湖泊

乃徒武北海上无人处。——《汉书·李广苏建传》

三千

(1).《书·吕刑》：“墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。”后因以“三千”指古代所有的刑罚。《三国志·魏志·陈群传》：“夫三千之属，虽未可悉復，若斯数者，时之所患，宜先施用。”《晋书·谢尚传》：“夫无后之罪，三千所不过。”《南史·孔琳之传》：“若三千行於叔世，必有踊贵之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復者也。”

(2).泛言数目之多。 三国 魏 陈琳 《饮马长城窟行》：“长城何连连，连连三千里。” 唐 李白 《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，缘愁似箇长。”

(3).指三千大千世界。 南朝 宋 谢灵运 《与诸道人辨宗论》：“三世长於百年，三千广於 赤县 ；四部多於户口，七宝妙於石沙。”

朱履

(1).红色的鞋。古代贵显者所穿。 南朝 梁 沉约 《登高望春》诗：“ 齐 童躡朱履， 赵 女扬翠翰。”《新唐书·车服志》：“皇太子之服……白韈、赤舄、朱履，加金涂银扣饰。”

(2).借指贵显者。 唐 罗隐 《寄锺常侍》诗：“一从朱履步金臺，蘖苦冰寒奉上台。”

(3).见“ 朱履客 ”。

南山

[Zhongnanshan] 指终南山,在陕西省西安市南