对联全文
上联：日岁能预期廿载后如今日健
下联：群芳齐上寿十年前已古来稀
参考注释
预期
[expect;anticipate] 事先的期望
如今
[nowadays;now] 在这些日子里;现在,当今
如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?——《史记·项羽本纪》
如今咱们山村也有了自己的大学生
群芳
(1) [beautiful and fragrant flowers] 各种艳丽、芳香的花草;众花;百花;比喻众女子、众美人
群芳斗艳
(2) 也比喻众贤人
上寿
(1) [longevity]∶旧指高寿
(2) [congradulate sb. on his birthday]∶向人敬酒,祝颂长寿
奉觞上寿
十年
形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻 注：“十年，言其久也。” 唐 贾岛 《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”
古来
[since time immemorial] 自古以来
古来如此
古来圣贤皆寂寞,唯有饮者留其名。——唐· 李白《将进酒》
试问古来几曾见破镜能重圆。——清· 林觉民《与妻书》