宜向市中求妙药 须知仙山无奇方

对联全文

上联：宜向市中求妙药
下联：须知仙山无奇方

对联宜向市中求妙药 须知仙山无奇方书法欣赏

参考注释

妙药

[a wonder drug] 药效极好,治病灵验的药物

须知

[should know;it should be understood that] 必须知道

须知胜利来之不易

仙山

(1).仙人居住的山。 唐 刘禹锡 《三乡驿楼伏睹玄宗望女几山诗小臣斐然有感》诗：“ 三乡 陌上望仙山，归作《霓裳羽衣曲》。”

(2).比喻远离市廛的幽静所在。 明 高濂 《玉簪记·幽情》：“芳草掩重门，住仙山欲避 秦 ，门前怕有渔郎问。”参见“ 仙山楼阁 ”。

奇方

(1).奇妙的丹方。《史记·封禅书》：“ 齐 人之上疏言神怪奇方者以万数，然无验者。” 明 叶宪祖 《丹桂钿合》第五折：“莫道囊中无玅药，须知肘后有奇方。”

(2).奇异的方术。 明 沉德符 《野获编·叛贼·妖人王子龙》：“因 惠州 异人 王子龙 ，能点化奇方。索之不得。”

中药术语。药味是单数的方剂叫奇方。前人认为病位近的用奇方。近，指近于胃腑。