楚汉两城原文楚汉英雄今寂寞,两城相倚旧封疆。 荒台落日酣红叶,古墓秋风老白杨。 岂是有为增感慨?便令无事亦凄凉。 徘徊望尽东南地,芦苇萧萧野水黄。
诗词问答问:楚汉两城的作者是谁?答:王冕 问:楚汉两城写于哪个朝代?答:元代 问:楚汉两城是什么体裁?答:七律 问:王冕的名句有哪些?答:王冕名句大全 王冕楚汉两城书法欣赏![王冕楚汉两城书法作品欣赏](/uploads/shiwen/202405/09/c932d1898442732.jpg) 楚汉两城书法作品
译文和注释译文 战败的楚王、战胜的汉王都被雨吹风打去,寂寞无声,只留下两座空城相互倚靠。 荒台破败,落日映照,使叶子红色更加浓重、枯深;古墓荒凉,秋风萧瑟,使白杨更加苍老、无力。 难道只是那些志在建功立业的有为者徒生感慨,就是那些无意功名的无事者也会生出岁月无情、功名成土的感慨和凄凉。 我犹豫徘徊,心潮起伏,不禁升起了对远在东南故乡的思念,却只看到了萧萧的芦苇和黄浊的河水。 注释 楚汉两城:项羽和刘邦历久对峙之地,现今河南荥泽县西南的广武山。东广武城为楚王所筑,西广武城为楚王所筑。 王冕:元末诗人、画家,浙江绍兴人,终生未仕。本诗作于诗人北上游历途中。 |