菩萨蛮（西湖）原文

诗词问答

问：菩萨蛮（西湖）的作者是谁？答：苏轼
问：菩萨蛮（西湖）写于哪个朝代？答：宋代
问：菩萨蛮（西湖）是什么体裁？答：词
问：苏轼的名句有哪些？答：苏轼名句大全

苏轼菩萨蛮（西湖）书法欣赏

译文和注释

译文
秋风徐徐，湖上风雨潇潇，你刚想启程，又被雨留住。今日枉自留你，明天我会十分忧愁。
送行的佳人们的千滴泪，一起洒向钱塘江水。不用为分别而愁苦，你不见路上还有更多的人在洒泪相别。

注释
①菩萨蛮：唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。后来成了词人用以填词的词牌。为双调，四十四字，属小令，以五七言组成。下片后二句与上片后二句字数格式相同。上下片各四句，均为两仄韵，两平韵。
②萧萧：同潇潇，形容风雨急骤。
③使君：汉代对太守或刺史的称呼，这里借指送别的对象陈襄。
④漫：枉，徒然。
⑤朝（zhāo）：早晨
⑥佳人：美女，指宫妓。
⑦敛（liǎn）双蛾：即皱眉，此处指流泪。
⑧路人：指站立在路旁送别陈襄的杭州百姓。

诗文赏析

宋神宗熙宁七年（1074年）八月，陈襄罢杭州知州任，将赴应天府（今河南商丘）任知府，该词是苏轼在西湖送别陈襄时所作。

• 秋怀（一作《天柱词》）·其八
• 道山亭
• 大若岩
• 绍兴府学斋宿
• 喜朝天（秦宅作，海棠）
• 次韵谢徐赞府
• 浣溪沙
• 送郑元美致政还闽二首·其一
• 题黄长孺松江图古笺
• 过河间府
• 次韵贯之见勉冒雨至后洞
• 登宣府镇朔楼柬刘游击
• 题钱维城四季花卉小册·其十八·凤仙花
• 次韵王待制游东坡留题十一绝
• 答仲韩醉中见和
• 奉和鲁望渔具十五咏沪
• 临江仙
• 醉归
• 恭人董氏挽词
• 畅观堂
• 王官谷十咏·其二·贻溪
• 次韵葛天民
• 九日登高
• 缘识
• 积嘉亭
• all work,all-work
• All work and no play makes Jack a dull boy.
• -ally
• ally
• all-year
• all year round
• allyl
• allyl acetone
• allyl alcohol
• allylamine
• 春来街砌，春雨如丝细
• 紫茎绿叶骚人句，不在秋兰在竹君
• 闻道罗浮有铁桥，游人一度俗尘销
• 何知戎马间，复接尘事屏
• 珠箔当门，团扇迎风小
• 如来性海深复深，著书与世湔蓬心
• 下瞰一隅会万景，岂无江灵为供送
• 儿童莫作飞絮看，道眼无以空花求
• 金谷诗谁赏，芜城赋众传
• 那堪东园刈麦，西畴插秧新田，小姑摘叶饲蚕，公子扬鞭走马
• 箘露
• 偏药
• 浪宕
• 车牛
• 作寓
• 了彻
• 包办
• 包兰铁路
• 包装箱
• 包拯
• 加
• 夹
• 价
• 圿
• 夾
• 扴
• 抸
• 忦
• 泇
• 拁
• 軔
• 峵
• 毧
• 粈
• 桇
• 鄀
• 挐
• 挼
• 紗
• 殺
• 风从响应
• 肥鱼大肉
• 饭牛屠狗
• 奋袂攘襟
• 奉行故事
• 飞鹰走犬
• 肺肝如见
• 放火烧山
• 风凉话
• 风风韵韵
• 美名
• 面面俱到
• 满有把握
• 明天
• 谋杀
• 名标青史
• 满不在意
• 缅怀
• 貌若无盐
• 免除
• 把平寨长官司
• 把都河关
• 把忽岭
• 孱陵县
• 庞尚鹏
• 宇文连
• 通同一气
• 经世大典地图
• 马世仁
• 美酒嘉肴
• 臭的成语_带臭字的成语_臭的成语有哪些
• 骤结尾的成语_最后一个字是骤的成语
• 臂组词，臂字组词，怎么用臂组词，带臂字的成语
• 妫组词_妫的拼音含义_组词造句解释_妫字的组词
• 祝组词_祝字怎么组词_祝组词有哪些_带祝字的词语
• 赘的成语_带赘字的成语_赘的成语有哪些
• 擣组词_擣字怎么组词_擣组词有哪些_带擣字的词语
• 媛组词_媛字怎么组词_媛组词有哪些_带媛字的词语
• 箩组词_箩字怎么组词_箩组词有哪些_带箩字的词语
• 往的成语_带往字的成语_往的成语有哪些