农妇与鹜原文

昔皖南有一农妇，于河边拾薪，微闻禽声，似哀鸣。熟视之，乃鹜也。妇就之，见其两翅血迹斑斑，疑其受创也。妇奉之归，治之旬日，创愈。临去，频频颔之，似谢。月余，有鹜数十来农妇园中栖，且日产蛋甚多。妇不忍市之，即孵，得雏成群。二年，农妇家小裕焉，盖创鹜之报也。

诗词问答

问：农妇与鹜的作者是谁？答：佚名
问：农妇与鹜写于哪个朝代？答：未知
问：农妇与鹜是什么体裁？答：文言文
问：佚名的名句有哪些？答：佚名名句大全

译文和注释

译文

从前皖南有一个农妇，在河边拾柴，隐约听到了鸟的叫声，好像在哀鸣，仔细一看，是一只野鸭。农妇走近它，看见它的两个翅膀上血迹斑斑，怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家，治疗了十天左右，伤口慢慢愈合，（野鸭）临行之时，频频点头，好像是在感谢。过了一个多月，有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息，并且每天产很多的蛋，农妇不忍心拿去卖，就孵化了它们，孵出的小鸭成群。到了第二年，农妇家渐渐富裕起来了，大概是受伤的野鸭的报答。

注释
1.皖南：安徽长江以南地区；
2.于河边拾薪 薪：柴火；
3.熟视之 熟视：仔细看；
4.妇就之 就：靠近；
5.妇奉之归 奉：通“捧”，捧着；
6.治之旬日 旬日：十天左右，古代一旬为十天。
7 .频频颔之 颔：名词作动词，点头；
8.妇不忍市之 市：卖；
9.得雏成群 雏： 雏（chú）生下不久的;幼小的(多指鸟类):～鸡、～燕；
10.鹜：（wù）野鸭子。
11.盖：原来是
12.治：治疗。
13.临去：即将离开，临走
14.疑其受创也 创：伤口.
15.熟：仔细。
16.乃：是。
17.于：在。
18.其：它的。
19.疑：猜疑。
20.临：到了......的时候。
21.月余：一个多月后。
22.创：受伤。
23.奉：通“捧”，捧着。
24.旬日：十天。
25.市:卖。
26.盖:大概。
27.鹜：鸭子。
28.以前日：用千来计算，即数千。
29.纵：放走。
30.比：等到。

• 锄药咏
• 寒风
• 除夕
• 句·其三
• 泗州南山赠吕少冯
• 官舟上富池二首
• 雨（二月十七日）·其四
• 偈颂八十七首
• 题文园狮子林十六景·其五·清閟阁
• 夏至日北郊礼成有述
• 再用韵三首
• 往溪源祈雨赓李司法韵
• 题思范轩二首
• 登光岳楼即事再叠旧作韵二首·其一
• 江城子（德久同醉，子似出新置佐酒，和德久词）
• 书感
• 送隐岩道人之五台绎堂周量苕文湘北同作二首·其一
• 答家朝南二绝
• 偶书小诗寄永叔内翰
• 人日设安录醮有送菊花一盆四干直上开花数百
• 赠贵上人
• 和元晦咏雪
• 九月十五日，迩英讲《论语，终篇，赐执政讲
• 河间道中示直隶官
• 桑图