原文

诗词问答

问：《赠江华长老（江华，道州县名）》的作者是谁？答：柳宗元
问：该诗写于哪个朝代？答：唐代
问：该诗是什么体裁？答：五古
问：柳宗元的名句有哪些？答：柳宗元名句大全

译文和注释

译文
老和尚精通释氏道义，整天默默不语而心神宁静。
据说是去年离开舂陵，沿着潇水投奔零陵。
居室简陋没有侍者，只有毛巾鞋子挂在壁屛。
用餐时一粒饭都不肯剩存，饭后盘腿而坐直至太阳西沉。
窗外风吹稀疏的竹枝沙沙作响，井边的老松上清露泠泠。
适合的地方就是安居的场所，庭院青悠悠芳草芬馨。

注释
长老：对寺庙住持或德高年长之僧的尊称。
机：关键、要点。
舂（chōng）陵：地名，在今湖南宁远县柏家坪。
屦（jù）：用麻、葛等制成的鞋。
跏趺（jīa fū）：佛教徒结跏趺坐的略称，双 * 迭而坐，是佛教中修禅者的坐法。
偶：谐合。

诗文赏析

此诗是柳宗元写给一位江华籍老和尚的赠诗。此诗作于柳宗元贬谪永州时期（805—815年）。江华籍老和尚是写此诗前一年才由舂陵移居永州的。此诗应是诗人住龙兴寺时，出入寺庙观察有感后而写的。

• 献尚父大王
• 谢嘉仲相招寄居荥泽
• 再和古梅
• 荆州新秋病起杂题一十五首病起见庭莎
• 泊舟富池乞灵祠下
• 题陈君适凝翠楼
• 和次道大庆殿上元迎驾
• 拜旦表
• 和馆阁诸公游池韵
• 题静明园十六景·其十三·镜影涵虚
• 陈祼林皋玩瀑
• 复次前韵十二首·其十二
• 客感和林石田
• 挽竹湖李端明
• 建宁浦城李频行祠
• 春日杂咏九首
• 奉和御製滋福殿清醮圣祖天尊大帝尊像瑞应
• 朝中措 游灵源山 以上二首见孙德谦全金词稿
• 送丹霞
• 沁园春（官满作）
• 笠云斋口号
• 景祐祀感生帝二首
• 千尺雪
• 题王翚雪江图
• 偈颂一百二十三首