“金印借令如斗，富贵那能长久，不饮竟何为”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

金印借令如斗，富贵那能长久，不饮竟何为

释义

名句出处

出自宋代周紫芝的《水调歌头》

全文：
生日词者，盖自竹坡老人始也。
白发三千丈，双鬓不胜垂。
人间忧喜如梦，老矣更何之。
蘧玉行年过了，未必如今俱是，五十九年非。
拟把彭殇梦，分付举痴儿。
君莫羡，客起舞，寿琼卮。
此生但愿，长遣猿鹤共追随。
金印借令如斗，富贵那能长久，不饮竟何为。
莫问蓬莱路，从古少人知。

名句书法欣赏

周紫芝金印借令如斗，富贵那能长久，不饮竟何为书法作品欣赏
金印借令如斗，富贵那能长久，不饮竟何为书法作品

参考注释

金印

(1).旧时帝王或高级官员金质的印玺。《史记·孝武本纪》：“是时上方忧河决，而黄金不就，乃拜大（欒大）为五利将军。居月餘，得四金印。” 宋苏辙《观捕鱼》诗：“人生此事最便身，金印垂腰定何益。” 清黄遵宪《琉求歌》：“尚有丹书珠殿掛，空将金印紫泥封。”

(2).借指官职。唐杜甫《陪李王苏李四使君登惠义寺》诗：“谁能解金印，瀟洒自安禪。” 宋乐雷发《乌乌歌》：“好杀贼奴取金印，何用区区章句为？”

(3). 宋代称犯人脸上刺的字。《京本通俗小说·志诚张主管》：“ 张胜看张员外，面上刺着四字金印，蓬头垢面，衣服不整齐。”《水浒传》第八回：“原来宋时但是犯人徒流迁徙的，都脸上刺字，怕人恨怪，只换做打金印。”

(4).指公文、证件上的金泥印章。明唐顺之《条陈海防经略事疏》：“臣又据总兵官卢鏜手本……与日本金印勘合。” 许地山《三博士》：“她们一同看着（博士文凭）上面的文字和金印。”

借令

(1).假设连词。即使。宋王安石《赠曾子固》诗：“借令不幸贱且死，后日犹为班与扬。” 梁启超《新民说·论新民为今日中国第一急务》：“家长而不贤，固闔室为饿殍，借令贤也，而能荫庇我者几何？”

(2).假设连词。假如。

富贵

富裕而又有显贵的地位

公子为人…不敢以其富贵骄士。——《史记·魏公子列传》

汗牛塞屋,富贵家之书,然富贵家人读书有几?——清· 袁枚《黄生借书说》

那能

方言。怎么样。

出处：

章炳麟《新方言·释词》：“凡诸形状皆谓之态，亦谓之能；苏州问何如曰那能，那即若字，能即态字，犹通语言曾（俗作怎）么样矣。”

例句：

殷夫《监房的一夜》：“ 小王说：‘老和尚后来那能了呢？’说着笑了。”

长久

时间延续很长

不是长久之计

何为

为什么，何故。《国语·鲁语下》：“今王死，其名未改，其众未败，何为还？” 北齐颜之推《颜氏家训·归心》：“江河百谷，从何处生？东流到海，何为不溢？” 唐韩愈《琴操·履霜操》：“儿罪当笞，逐儿何为？” 清侯方域《壮悔堂记》：“余向为堂，读书其中，名之曰‘杂庸’。或曰：‘昔司马相如卖酒成都市，身自涤器，与庸保杂作。子何为其然？’”

(1).干什么，做什么。用于询问。《后汉书·齐武王縯传》：“﹝ 刘稷 ﹞闻更始立，怒曰：‘本起兵图大事者，伯升兄弟也，今更始何为者邪？’” 唐韩愈《汴泗交流赠张仆射》诗：“新秋朝凉未见日，公早结束来何为？” 明冯梦龙《智囊补·上智·子产》：“ 子产立公孙洩及辰止 …… 太叔曰：‘ 公孙何为？’ 子产曰：‘説也。’”

(2).是什么。《后汉书·何进传》：“大将军称疾不临丧，不送葬，今欻入省，此意何为？” 唐徐夤《人事》诗：“平生生计何为者？三逕苍苔十亩田。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。