“去矣勿淹滞，巴东猿夜吟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

去矣勿淹滞，巴东猿夜吟

释义

名句出处

出自唐代孟浩然的《岘山送张去非游巴东（一题作岘山亭送朱大）》

全文：
岘山南郭外，送别每登临。
沙岸江村近，松门山寺深。
一言予有赠，三峡尔将寻。
祖席宜城酒，征途云梦林。
蹉跎游子意，眷恋故人心。
去矣勿淹滞，巴东猿夜吟。

名句书法欣赏

孟浩然去矣勿淹滞，巴东猿夜吟书法作品欣赏
去矣勿淹滞，巴东猿夜吟书法作品

参考注释

淹滞

(1).谓有才德者而久沦下位。《左传·昭公十四年》：“詰姦慝，举淹滞。” 杜预注：“淹滞，有才德而未叙者。”《后汉书·东平宪王苍传》：“帝闻，皆引见于前，既愍其淹滞，且欲扬苍德美，即皆擢拜议郎。” 宋庄季裕《鸡肋编》卷中：“京朝官以上，率二年成资即替，从官郎曹，率以递陞，岁餘不迁者已有淹滞之嘆。” 清阮葵生《茶馀客话》卷十二：“卿其雅匹，胡为淹滞，尚尔卑栖，谬荷长怀。”

(2).拖延；久留。汉枚乘《七发》：“所从来者至深远，淹滞永久而不废，虽令扁鹊治内，巫咸治外，尚何及哉！” 唐孟浩然《岘山送张去非游巴东》诗：“去矣勿淹滞，巴东猿夜吟。” 明闵文振《涉异志·晏公庙》：“某新安人也，溺水死庙下，淹滞庙中，不能归，附庙神求食耳。” 清蒲松龄《聊斋志异·于去恶》：“勿淹滞，今朝年、月、日、时皆良，即以舆盖送君归。” 郭沫若《李白与杜甫·李白杜甫年表》：“是年（大历三年）七月岑参卸嘉州刺史职，东归江陵，道阻，淹滞戎泸间。”

(3).迟滞；积压。《陈书·世祖纪》：“囹圄淹滞，亦或有寃。”《元典章·刑部二·狱具》：“诸州司县但有疑狱不能断决者，毋得淹滞，仰随即申解本路上司。”《续资治通鉴·宋太宗太平兴国六年》：“若事涉寃诬，故为淹滞，则降黜本州官吏。” 清薛福成《出使四国日记·光绪十七年正月二十五日》：“ 云南土产与河内洋货，往往淹滞不能速运。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。