“舳舻千里来江东，张目视吴吴已空”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

舳舻千里来江东，张目视吴吴已空

释义

名句出处

出自明代沈升的《醉中泛赤壁漫兴》

全文：
东山月出白皛皛，有客载酒浮中流。
琉璃万顷际空碧，白露横江澄素秋。
兴来扣舷歌，吊古情更伤。
英雄不尽意，流恨与江长。
当时曹孟德，谁复识周郎。
舳舻千里来江东，张目视吴吴已空。
谁知死灰还复焰，一霎吹起东南风。
我爱眉山翰墨雄，豪吟月下畴能同。
洞箫吹彻楚云渺，沧海一粟看浮踪。
魏氏经营代炎祚，不值苏家一词赋。
铜台舞榭久荆蓁，落叶纷纷眼前堕。
君不见，江上月，古往今来几圆缺。
君不见，江中流，前人血战后人游。
文章事业总成幻，天地万物见蜉蝣。
不如投却苏子笔，不如折却曹公矛。
沧海鱼己肥，磁瓮酒新篘，木兰之楫沙棠舟。
但愿金尊常盈月常满，夜夜来为赤壁游。
醉里藏真足为乐，何须更梦临皋鹤。

参考注释

舳舻千里

舳：船后持舵处；舻：船前刺棹处。形容船多，首尾相接，千里不绝。

江东

古时指长江下游芜湖、南京以下的南岸地区,也泛指长江下游地区

据有江东。——《三国志·诸葛亮传》

避乱江东。——宋· 司马光《资治通鉴》

起兵江东。

割据江东。

目视

以目示意。《汉书·李陵传》：“ 立政等见陵，未得私语，即目视陵，而数数自循其刀环，握其足，阴諭之，言可还归汉也。” 颜师古注：“以目相视而感动之，今俗所谓眼语者也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。