“甚人生聚散等闲间，都难测”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

甚人生聚散等闲间，都难测

释义

名句出处

出自元代刘敏中的《满江红至元丙戌，敏中兴广平安思承同为御》

全文：
而志意又同，以是交甚款。
又畸思承得拜其兄今宣慰公于其家，公即欢然相接，倾倒如书。
公时在京领漕运，明年为刑曹尚书。
会夏暑，以恩例决诸司囚。
敏中以御史公以秋官实同其事。
旦夕相从者弥月，凡公之毅敏公恕，尽于斯得之，而情好益密矣。
又再岁，思承为四川副按察之成都，敏中为御史都司，岁余，谢病归济南。
已而闻公由刑曹宣慰云朔，又闻思承还京为冬官侍郎。
今年癸巳夏六月，公复以宣慰来山东，常治益都，过济南，顾敏中于陋巷，且致思承之问。
凡与思承别盖五年，而公则四年矣，陈契阔，甚相乐也。
明旦，公已行矣，乃知公近有充闾之庆，则又喜焉，而独恨不得为一贺也。
十月，公以行部复过济南，见公于皇华驿，退以鄙怀作乐府一篇献于公，以发一笑，其亦古人所谓情动于中，而形于言十载京华，也曾是、飘零狂客。
还有幸、公家兄弟，相逢相识。
记得宣恩疏决日，柏台骢马秋官笔。
甚人生聚散等闲间，都难测。
摩抚手，天西北。
放浪迹，江湖国。
忽高轩飞下，今夕何夕。
头上貂蝉看欲见，掌中珠颗今先得。
暂放教、诗酒豁平生，公休惜。

名句书法欣赏

刘敏中甚人生聚散等闲间，都难测书法作品欣赏
甚人生聚散等闲间，都难测书法作品

参考注释

人生

(1) 人一生中的活动

(2) 人从出生到死亡的整个过程

人生自古谁无死,留取丹心照汗青。——宋· 文天祥《过零丁洋》

(3) 与人的关系生疏,不熟悉

人生地疏

聚散

会聚与分散

人生聚散无常

等闲间

随便；无意中。元无名氏《碧桃花》第二折：“哎，他那里无语无言，只是长吁气，多敢怕等閒间泄漏了天机。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。