“哀哀苍天，乱何时已”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

哀哀苍天，乱何时已

释义

名句出处

出自明代王邦畿的《戊子歌》

全文：
岁维戊子，月建乙卯。
饥谨为灾，多食不饱。
当胃腕间，如虚若燥。
小妇不量，多病又恼。
薪贵于玉，人贱于畜。
一豕万钱，一妾斗粟。
见于陌者，藤行肿足。
路有死人，白茅不束。
濯濯者山，明星粲粲。
吁嗟广厦，雕梁析爨。
鸠居鹊巢，主人鼠窜。
不能鼠窜，朝夕供飧。
虽则供飧，犹怒不繁。
束刀入市，夺民之食。
驾言行迈，掳民供役。
千里不饭，中道绝息。
娥娥者妆，罗列成行。
几微失意，饮剑以亡。
或挞未死，逐出路傍。
见者吞泣，不敢匿藏。
莫高匪山，莫卑匪履。
行行行行，必有终止。
民之憔悴，莫甚于此。
哀哀苍天，乱何时已。

参考注释

哀哀

悲伤不已貌。《诗·小雅·蓼莪》：“哀哀父母，生我劬劳。” 郑玄笺：“哀哀者，恨不得终养父母，报其生长己之苦。” 晋潘岳《马汧督诔》：“哀哀建威，身伏斧质。” 唐李咸用《湘浦有怀》诗：“鸿雁哀哀背朔方，餘霞倒影画瀟湘。”《二十年目睹之怪现状》第五三回：“书僮吓的不敢言语，只哀哀的哭。” 赵朴初《访广岛》诗之三：“哀哀欲絶絶復言，满座闻之摧心肝。”

苍天

(1) 古时指春天

(2) 上天;上苍

悠悠苍天

何时

(1).什么时候。表示疑问。《楚辞·九辩》：“皇天滛溢而秋霖兮，后土何时而得乾？” 唐韩愈《赠别元十八协律》诗之六：“寄书龙城守，君驥何时秣？”《宋史·岳飞传》：“或问：‘天下何时太平？’”

(2).什么时候。表示时间难以确定。刘大白《石下的松实》诗：“一棵松树，落下许多松实；不知何时，被压着一块大石。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。