“俯秦淮，山倒影，浴层岚”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

俯秦淮，山倒影，浴层岚

释义

名句出处

出自元代白朴的《水调歌头冬至，同行台王子勉中丞，韩君美》

全文：
云黯雾树，秋潦净寒潭。
徘徊子隐台下，不见旧书龛。
鹿苑空余萧寺，蟒穴谁传郗氏，聊此问瞿昙。
千古得欺罔，一笑莫穷探。
俯秦淮，山倒影，浴层岚。
六朝城郭如故，江北到江南。
三十六陂春水，二十四桥明月，好景入清谈。
未醉更呼酒，欲去且停骖。

名句书法欣赏

白朴俯秦淮，山倒影，浴层岚书法作品欣赏
俯秦淮，山倒影，浴层岚书法作品

参考注释

秦淮

河名。流经南京，是南京市名胜之一。相传秦始皇南巡至龙藏浦，发现有王气，于是凿方山，断长垄为渎入于江，以泄王气，故名秦淮。唐杜牧《泊秦淮》诗：“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。” 南唐李煜《浪淘沙》词：“想得玉楼瑶殿影，空照秦淮。” 元傅若金《金陵晚眺》诗：“城下秦淮水，年年自落潮。” 清孔尚任《桃花扇·听稗》：“既是这等，且到秦淮水榭，一访佳丽，倒也有趣！” 清戴名世《种树说》：“顷余侨居秦淮之上，而城之西北多有间旷之地，居民多种树为生。”

倒影

倒立的影子

层岚

指重山迭岭中的雾气。宋朱熹《题囊山寺》诗：“云海近苍茫，层嵐拥深翠。” 明徐弘祖《徐霞客游记·楚游日记》：“晓色蒸霞，层嵐开藻。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。