“船中有病客，左降向江州”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

船中有病客，左降向江州

释义

名句出处

出自唐代白居易的《舟中雨夜》

全文：
江云暗悠悠，江风冷修修。
夜雨滴船背，夜浪打船头。
船中有病客，左降向江州。

名句书法欣赏

白居易船中有病客，左降向江州书法作品欣赏
船中有病客，左降向江州书法作品

参考注释

中有

即中阴。《俱舍论·分别世品》：“死生二有中，五藴名中有；未至应至处，故中有非生。”《大乘义章》卷八：“两身之间，所受阴形，名为中有。” 吕澂《中国佛学源流略讲》第四讲：“ 犊子主张有‘中有’（‘生有’与‘死有’之间的状态），此论也有‘中间涅槃’即在中有中入灭的说法。”详“ 中阴 ”。

病客

疲病的旅居在外之人。唐杜甫《寄高适》诗：“ 楚隔乾坤远，难招病客魂。” 唐白居易《答元八宗简同游曲江后明日见赠》诗：“ 南山好颜色，病客有心情。” 宋苏轼《和子由送春》：“酒阑病客惟思睡，蜜熟黄蜂亦懒飞。”

左降

(1).由左面台阶而下。《仪礼·觐礼》“侯氏降阶东北面” 汉郑玄注：“侯氏坐取圭，则遂左降。”

(2).贬官。多指京官降职到州郡。《晋书·王羲之传》：“或可左降，令在疆塞极难之地。” 唐白居易《舟中雨夜》诗：“船中有病客，左降向江州。” 宋苏舜钦《朝奉大夫尚书度支郎中充天章阁待制知陕州军府事平晋县开国男食邑三百户上护军赐紫金鱼袋王公行状》：“遂左降监舒州灵仙观，他吏得减一等。”参见“ 左迁 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。