“荷丝制机练，竹叶剪花裙”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

荷丝制机练，竹叶剪花裙

释义

名句出处

出自唐代李贺的《画角东城》

全文：
河转曙萧萧，鸦飞睥睨高。
帆长摽越甸，壁冷挂吴刀。
淡菜生寒日，鲕鱼潠白涛。
水花沾抹额，旗鼓夜迎潮。
谢秀才有妾缟练，改从于人，秀才引留之不得，后生感忆。
座人制诗嘲诮。
贺复继四首。
谁知泥忆云，望断梨花春。
荷丝制机练，竹叶剪花裙。
月明啼阿姊，灯暗会良人。
也识君夫婿，金鱼挂在身。

名句书法欣赏

李贺荷丝制机练，竹叶剪花裙书法作品欣赏
荷丝制机练，竹叶剪花裙书法作品

参考注释

荷丝

即藕丝。南朝梁简文帝《采莲曲》：“荷丝傍绕腕，菱角远牵衣。” 唐崔国辅《杭州北郭戴氏荷池送侯愉》诗：“折花赠归客，离绪断荷丝。”《花月痕》第六回：“听説旧情那些，似荷丝劈开未絶，生前死后无休歇；万重深，万重结。”参见“ 藕丝 ”。

机练

谓细绢。唐李贺《谢秀才有妾缟练改从于人秀才引留之不得》诗之一：“谁知泥忆云，望断梨花春。荷丝製机练，竹叶剪花裙。”

竹叶

(1).竹的叶子。《晋书·后妃传上·胡贵嫔》：“宫人乃取竹叶插户，以盐汁洒地，而引帝车。” 元余阙《题＜红梅翠竹图＞》诗：“竹叶梅花一色春，盈盈翠袖掩丹脣。”

(2).酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协＜七命＞》：“乃有荆南乌程，豫北竹叶，浮蚁星沸，飞华蓱接。” 李善注：“ 张华《轻薄篇》曰：‘ 苍梧竹叶清，宜城九醖酒。’” 唐白居易《忆江南》词之三：“ 吴酒一盃春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷一：“着甚消磨永日？有扫愁竹叶，侍寝青奴。” 清方文《秋夜不寐忆吴江旧事怅然有怀》诗：“判把酒盃倾竹叶，也将人面比芙蓉。”参见“ 竹叶青 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。