“寒谷将春，轻阴不遮”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

寒谷将春，轻阴不遮

释义

名句出处

出自宋代岳珂的《范元长观梅诗帖赞》

全文：
范本蜀望，世仍忠嘉。
南渡而来，人门莫加。
帝咨典型，诏起幽遐。
翊{微去彳加女}铜龙，执经金华。
笔取端重，而兼奇葩。
儒先所推，奚待诩夸。
有伟丰公，如璧不瑕。
卷怀枢庭，寓赏梅花。
公从北方，共之天涯。
均德比谊，而兼葭莩。
寒谷将春，轻阴不遮。
洁栏斯从，寄驿匪赊。
倡汝和予，屏淫斥哇。
托彼阴晴，以写正邪。
爱君之心，对越靡差。
一瞬百年，遗墨惊鸦。
臭兮同兰，好兮投瓜。
二公其仙，星箕汉槎。
如此帖者，可复得耶。
清并玉雪，秀同绮霞。

名句书法欣赏

岳珂寒谷将春，轻阴不遮书法作品欣赏
寒谷将春，轻阴不遮书法作品

参考注释

寒谷

(1).山谷名。一名黍谷。在今北京市密云县。相传为邹衍吹律生黍的地方。汉刘向《七略别录·诸子略》：“ 邹衍在燕，有谷地美而寒，不生五穀，邹子居之，吹律而温至黍生，至今名黍谷。” 汉王充《论衡·定贤》：“夫和阴阳，当以道德至诚。然而邹衍吹律，寒谷更温，黍穀育生。推此以况诸有成功之类，有若邹衍吹律之法。故得其术也，不肖无不能；失其数也，贤圣有不治。” 晋左思《魏都赋》：“且夫寒谷丰黍，吹律暖之也；昏情爽曙，箴规显之也。”后以借喻夫妇之间的依存关系。南朝宋颜延之《秋胡诗》：“椅梧倾高凤，寒谷待鸣律。”

(2).常用以自比为对别人提携奖掖的谢词。唐柳宗元《谢李吉甫相公示手札启》：“藻镜洞开，而秋毫在照；文律傍畅，而寒谷生辉。” 宋曾巩《襄州回相州韩侍中状》：“譬如寒谷，幸蒙六律之吹；有若秋毫，遂借千钧之重。”

(3).阴冷的山谷。唐宋之问《游法华寺》诗：“寒谷梅犹浅，温庭橘未华。” 唐韩偓《病中初闻复官》诗之二：“曾避暖池将浴凤，却同寒谷乍迁鶯。”

轻阴

(1).淡云，薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗：“轻阴迎晓日，霞霽秋江明。”

(2).疏淡的树荫。与浓荫相对。南朝梁柳恽《长门怨》诗：“秋风动桂树，流月摇轻阴。” 唐李商隐《题小松》诗：“怜君孤秀植庭中，细叶轻阴满座风。”

(3).微阴的天色。唐张旭《山中留客》诗：“山光物态弄春暉，莫为轻阴便拟归。” 宋贺铸《剪朝霞·牡丹》词：“云弄轻阴穀雨乾，半垂油幕护残寒。” 清李慈铭《鉴湖柳枝词》：“家家门巷正啼鶯，取次轻阴间嫩晴。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。