“既死给槥椟，葬之东山基”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

既死给槥椟，葬之东山基

释义

名句出处

出自唐代柳宗元的《掩役夫张进骸》

全文：
生死悠悠尔，一气聚散之。
偶来纷喜怒，奄忽已复辞。
为役孰贱辱，为贵非神奇。
一朝纩息定，枯朽无妍媸。
生平勤皂枥，剉秣不告疲。
既死给槥椟，葬之东山基。
奈何值崩湍，荡析临路垂。
髐然暴百骸，散乱不复支。
从者幸告余，眷之涓然悲。
猫虎获迎祭，犬马有盖帷。
伫立唁尔魂，岂复识此为。
畚锸载埋瘗，沟渎护其危。
我心得所安，不谓尔有知。
掩骼著春令，兹焉适其时。
及物非吾事，聊且顾尔私。

参考注释

槥椟

小棺材，亦泛指棺材。《汉书·成帝纪》：“其为水所流压死，不能自葬，令郡国给槥櫝葬埋。” 颜师古注：“槥櫝，谓小棺。”《新唐书·令狐楚传》：“ 楚以新诛大臣，暴骸未收，怨沴感结，称疾不出，乃请给衣衾槥櫝，以敛刑骨，顺阳气。” 宋司马光《启殡祭文》：“旅宦飘颻，家无常所，槥櫝未瘞，久寓西郊。” 明宋濂《谢节妇传》：“及舅姑卒，鬻所居庐，以易槥櫝，行丧治葬，务合仪则。”

山基

山麓。南朝宋刘铄《拟行行重行行》诗：“寒螿翔水曲，秋兔依山基。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。