“敲竹斗铮摐，弄泉争咽嗢”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

敲竹斗铮摐，弄泉争咽嗢

释义

名句出处

出自唐代皮日休的《太湖诗桃花坞》

全文：
夤缘度南岭，尽日穿林樾。
穷深到兹坞，逸兴转超忽。
坞名虽然在，不见桃花发。
恐是武陵溪，自闭仙日月。
倚峰小精舍，当岭残耕垡。
将洞任回环，把云恣披拂。
闲禽啼叫窕，险狖眠硉矹。
微风吹重岚，碧埃轻勃勃。
清阴减鹤睡，秀色治人渴。
敲竹斗铮摐，弄泉争咽嗢。
空斋蒸柏叶，野饭调石发。
空羡坞中人，终身无履袜。

参考注释

铮摐

象声词。常形容金属撞击声、乐器演奏声、流水声等。唐刘禹锡《伤秦姝行》：“ 蜀弦錚摐指如玉，皇帝弟子韦家曲。” 唐皮日休《太湖诗·桃花坞》：“敲竹鬭錚摐，弄泉争咽嗢。”

咽嗢

(1).形容声音滞涩、悲切。唐元稹《缚戎人》诗：“华裀重席卧腥臊，病犬愁鴣声咽嗢。”

(2).指抽搭，抽泣。明杨慎《升庵诗话·胡琴婢胜儿》：“﹝ 刘景復诗﹞：‘海内汉民皆入虏，饮恨吞声空咽嗢。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。