“何须到云壑，便若游花源”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

何须到云壑，便若游花源

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《新安钱学士以近诗一轴见贶辄成短言用叙单悃》

全文：
早事太尉府，谬以才见论。
身作邑中吏，日陪丞相尊。
嵩山云外寺，伊水渡头来。
泉味入香茗，松色开清樽。
题诗人半醉，马上景已昏。
归来属后乘，冠盖迎国门。
悠悠失贫贱，苒苒历凉温。
而今处穷僻，落莫思旧恩。
终日自鲜适，终年长不言。
已觉人事寡，惟闻鸡犬喧。
东风有来信，满幅兰与荪。
深知故人意，遗我涤冥烦。
一章言罨画，溪好如目存。
何须到云壑，便若游花源。
一一先造化，可以轻瑶琨。
成诵今在口，愿将醒病魂。

参考注释

何须

犹何必，何用。三国魏曹植《野田黄雀行》：“利剑不在掌，结友何须多？” 唐封演《封氏闻见记·敏速》：“宰相曰：‘七千可为多矣，何须万？’” 宋贺铸《临江仙》词：“何须绣被，来伴拥蓑眠？” 鲁迅《华盖集·导师》：“青年又何须寻那挂着金字招牌的导师呢？”

云壑

云气遮覆的山谷。南朝齐孔稚珪《北山移文》：“诱我松桂，欺我云壑。” 唐于鹄《过凌霄洞天谒张先生祠》诗：“乃知轩冕徒，寧比云壑眠。” 清纳兰性德《蝶恋花》词：“毕竟春光谁领畧。九陌緇尘，抵死遮云壑。”

花源

“ 桃花源 ”的省称。唐李白《同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌》：“迴谿碧流寂无喧，又如秦人月下窥花源。” 宋梅尧臣《新安钱学士以近诗一轴见贶用叙单悃》诗：“何须到云壑，便若游花源。” 清孙枝蔚《为农》诗之四：“生年当万历，临老忆京师。劝诫尤难忘，花源去莫迟。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。