“柳阴夹道莺成市，花影压阑蜂闹衙”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

柳阴夹道莺成市，花影压阑蜂闹衙

释义

名句出处

出自宋代汪元量的《贾魏公府》

全文：
葛岭当年宰相家，游人不敢此行过。
柳阴夹道莺成市，花影压阑蜂闹衙。
六载襄阳围已解，三更鲁港事如何。
栋梁今日皆焦士，新有园丁种火麻。

名句书法欣赏

汪元量柳阴夹道莺成市，花影压阑蜂闹衙书法作品欣赏
柳阴夹道莺成市，花影压阑蜂闹衙书法作品

参考注释

柳阴

亦作“ 柳荫 ”。1.柳下的阴影。诗文中多以柳阴为游憩佳处。北周庾信《忝在司水看治渭桥》诗：“平隄石岸直，高堰柳阴长。” 唐康骈《剧谈录·曲江》：“入夏则菰蒲葱翠，柳阴四合，碧波红蕖，湛然可爱。” 宋苏轼《三月二十日开园》诗之二：“西园牡籥夜沉沉，尚有游人卧柳阴。”《花月痕》第八回：“﹝ 荷生 ﹞便令青萍拂去了身上尘土，将马繫在柳阴中。” 老舍《老张的哲学》第八：“这个消息成了镇上人们晚饭后柳荫下的夕阳会聚谈的资料。”

(2).指枝叶茂密的柳林。《金*瓶*梅词话》第二七回：“柳阴中忽噪新蝉，见流萤飞来庭院。” 许杰《惨雾》上：“柳荫里面喊出了一班人马。”

夹道

(1) 两侧有墙壁等的狭窄道路

(2) 排列在道路两侧

夹道欢迎

成市

(1).使市场物价均平。《周礼·地官·质人》：“质人掌成市之货贿、人民、牛马、兵器、珍异。” 郑玄注：“成，平也。” 贾公彦疏：“质人主为平定之，则有常估，不得妄为贵贱也。”

(2).像市场一样。比喻众多。《汉书·刑法志》：“姦邪并生，赭衣塞路，囹圄成市。”《汉书·邹阳传》：“夫全赵之时，武力鼎士袨服丛臺之下者一旦成市，而不能止幽王之湛患。”

(3).形成市场。《文选·任昉＜为范尚书让吏部封侯第一表＞》：“ 齐季陵迟，官方淆乱，鸿都不纲，西园成市。” 李善注引荀悦《汉纪》：“ 灵帝即位，太后临朝，於西园卖官，自关内侯以下，入钱各有差。”

(4).犹成交。买卖做成。南朝宋鲍照《见卖玉器者》诗序：“见卖玉器者，或人欲买，疑其是珉，不肯成市。聊作此诗，以戏买者。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。