“侍儿催画烛，醉客吐文茵”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

侍儿催画烛，醉客吐文茵

释义

名句出处

出自唐代白居易的《题周皓大夫新亭子二十二韵》

全文：
东道常为主，南亭别待宾。
规模何日创？景致一时新。
广砌罗红药，疏窗荫绿筠。
锁开宾阁晓，梯上妓楼春。
置醴宁三爵，加笾过八珍。
茶香飘紫笋，脍缕落红鳞。
辉赫车舆闹，珍奇鸟兽驯。
猕猴看枥马，鹦鹉唤家人。
锦额帘高卷，银花盏慢巡。
劝尝光禄酒，许看洛川神。
敛翠凝歌黛，流香动舞巾。
裙翻绣鸂鵣，梳陷钿麒麟。
笛怨音含楚，筝娇语带秦。
侍儿催画烛，醉客吐文茵。
投辖多连夜，鸣珂便达晨。
入朝纡紫绶，待漏拥朱轮。
贵介交三事，光荣照四邻。
甘浓将奉客，稳暖不缘身。
十载歌钟地，三朝节钺臣。
爱才心倜傥，敦旧礼殷勤。
门以招贤盛，家因好事贫。
始知豪杰意，富贵为交亲。

名句书法欣赏

白居易侍儿催画烛，醉客吐文茵书法作品欣赏
侍儿催画烛，醉客吐文茵书法作品

参考注释

侍儿

(1).侍妾；姬妾。《史记·袁盎晁错列传》：“ 袁盎自其为吴相时，有从史尝盗爱盎侍儿，盎知之，弗泄，遇之如故。” 宋洪迈《容斋随笔·乐天侍儿》：“世言白乐天侍儿唯小蛮、樊素二人。”

(2).使女；女婢。唐白居易《长恨歌》：“侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。”《西游记》第二七回：“ 三藏闻言道：‘女菩萨……怎么自家在山行走，又没个侍儿随从。这个是不遵妇道了。’”《红楼梦》第一○九回：“只见妙玉头带妙常冠……跟着一个侍儿，飘飘拽拽的走来。” 鲁迅《且介亭杂文·病后杂谈》：“另一位是愿秋天薄暮，吐半口血，两个侍儿扶着，恹恹的到阶前去看秋海棠。”

(3).古代妇女自谦之称。《水浒传》第三二回：“那妇人含羞向前，深深地道了三个万福，便答道：‘侍儿是清风寨知寨的浑家。’”

画烛

有画饰的蜡烛。唐李峤《烛》诗：“兔月清光隐，龙盘画烛新。” 宋周邦彦《红罗袄·秋悲》词：“画烛寻欢去，羸为载愁归。” 清蒲松龄《聊斋志异·巧娘》：“一丽人坐石上，双鬟挑画烛，分侍左右。”

醉客

(1).喝醉酒的人。《后汉书·吴祐传》：“又安丘男子毋丘长与母俱行市，道遇醉客辱其母，长杀之而亡。”

(2).指好饮酒的人。《三国志·魏志·徐邈传》：“平日醉客谓酒清者为圣人，浊者为贤人。” 唐岑参《送襄州任别驾》诗：“ 高阳诸醉客，唯见古时丘。” 宋陆游《醉落魄》词：“江湖醉客，投杯起舞遗乌幘。”

(3).木莲的谑称。宋姚宽《西溪丛语》卷上：“昔张敏叔有十客图，忘其名。予长兄伯声，尝得三十客：牡丹为贵客，梅为清客……木芙蓉为醉客。”

文茵

亦作“ 文鞇 ”。车中的虎皮坐褥。《诗·秦风·小戎》：“文茵畅轂，驾我騏馵。” 毛传：“文茵，虎皮也。”《释名·释车》：“文鞇，车中所坐者也，用虎皮，有文采。” 晋陶潜《闲情赋》：“悲文茵之代御，方经年而见求。”亦泛称有花纹的褥席。晋张华《太康六年三月三日后园会诗》之三：“朱幕云覆，列坐文茵。” 唐元稹《酬乐天游西湖》诗：“水面波疑縠，山腰虹似巾，柳条黄大带，茭葑緑文茵。”《初刻拍案惊奇》卷二：“明窗静几，锦帐文茵。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。