“前去三千程，此身安可保！”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

前去三千程，此身安可保！

释义

名句出处

出自隋代佚名的《挽舟者歌》

全文：
我兄征辽东，饿死青山下。
今我挽龙舟，又阻隋堤道。
方今天下饥，路粮无些小。
前去三千程，此身安可保！。
寒骨枕荒沙，幽魂泣烟草。
悲损门内妻，望断吾家老。
安得义男儿，焚此无主尸。
引其孤魂回，负其白骨归！

名句书法欣赏

佚名前去三千程，此身安可保！书法作品欣赏
前去三千程，此身安可保！书法作品

参考注释

前去

(1).谓到某处去。《南史·梁武帝纪》：“今以南康置人手中，彼挟天子以令诸侯，节下前去为人所使，此岂岁寒之计。” 唐戴司颜《江上雨》诗：“非不欲前去，此情非自由。” 明唐顺之《阅视军情首疏》：“兹特命尔前去。”《儿女英雄传》第三六回：“ 安老爷这里打发来人，又专人前去道答，就便打听那边的消息。” 鲁迅《书信集·致孟十还》：“今托友送上大洋二十五元，乞先生前去买下为托。”

(2).犹将来。宋苏舜钦《城南感怀呈永叔》诗：“去年水后旱，田亩不及犁。冬温晚得雪，宿麦生者稀。前去固无望，即日已苦飢。”

三千

(1).《书·吕刑》：“墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。”后因以“三千”指古代所有的刑罚。《三国志·魏志·陈群传》：“夫三千之属，虽未可悉復，若斯数者，时之所患，宜先施用。”《晋书·谢尚传》：“夫无后之罪，三千所不过。”《南史·孔琳之传》：“若三千行於叔世，必有踊贵之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復者也。”

(2).泛言数目之多。三国魏陈琳《饮马长城窟行》：“长城何连连，连连三千里。” 唐李白《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，缘愁似箇长。”

(3).指三千大千世界。南朝宋谢灵运《与诸道人辨宗论》：“三世长於百年，三千广於赤县；四部多於户口，七宝妙於石沙。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。