“当年一绛帐，今日两朱轮”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

当年一绛帐，今日两朱轮

释义

名句出处

出自宋代楼钥的《送吕周辅宗丞守崇庆》

全文：
旧矣唐安郡，龙潜府号新。
当年一绛帐，今日两朱轮。
民意来何暮，仁声暖似春。
剑南毋恋却，鳌禁要词人。

名句书法欣赏

楼钥当年一绛帐，今日两朱轮书法作品欣赏
当年一绛帐，今日两朱轮书法作品

参考注释

当年

在事情发生的同一年

这个新建的厂子当年就收回了投资

绛帐

《后汉书·马融传》：“ 融才高博洽，为世通儒，教养诸生，常有千数……居宇器服，多存侈饰。常坐高堂，施絳纱帐，前授生徒，后列女乐，弟子以次相传，鲜有入其室者。”后因以“絳帐”为师门、讲席之敬称。唐李商隐《过故崔兗海宅与崔明秀才话旧》诗：“絳帐恩如昨，乌衣事莫寻。” 清龚自珍《己亥杂诗》之五六：“ 孔壁微茫坠绪穷，笙歌絳帐启宗风。”

今日

(1).本日；今天。《孟子·公孙丑上》：“今日病矣，予助苗长矣。” 唐韩愈《送张道士序》：“今日有书至。”《水浒传》第四五回：“ 杨雄道：‘兄弟何故今日见外？有的话，但説不妨。’”《儿女英雄传》第三回：“ 华忠説：‘今日赶不到的；他连夜走，也得明日早上来。’”

(2).目前；现在。《穀梁传·僖公五年》：“今日亡虢，而明日亡虞矣。” 唐骆宾王《为徐敬业讨武曌檄》：“请看今日之域中，竟是谁家之天下？” 清黄遵宪《台湾行》：“今日之政民为主，台南台北固吾圉！” 丁玲《韦护》第一章：“然而她们却痛叱中国今日之所谓新兴的、有智识的妇女。”

朱轮

(1).古代王侯显贵所乘的车子。因用朱红漆轮，故称。《文选·杨恽＜报孙会宗书＞》：“ 惲家方隆盛时，乘朱轮者十人。位在列卿，爵为通侯。” 李善注：“二千石皆得乘朱轮。” 唐罗隐《送霅川郑员外》诗：“明时塞詔列分麾，东拥朱轮出帝畿。” 清唐孙华《恕堂再次前韵见赠复次韵答之》：“知君仍世自鼎贵，朱轮十乘张彤幨。”

(2).借指禄至二千石之官。《汉书·李寻传》：“将军一门九侯，二十朱轮，汉兴以来，臣子贵盛，未尝至此。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。