“外无泾谓分，内有淄渑别”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

外无泾谓分，内有淄渑别

释义

名句出处

出自宋代司马光的《和吴冲卿三哀诗》

全文：
天生千万人，中有一俊杰。
奈何丧三贤，前后缠期月。
邻几任天资，浮饰耻澡刷。
朝市等山林，衣冠同布褐。
外无泾谓分，内有淄渑别。
逢时敢危言，慷慨谁能夺。
圣俞诗七千，历历尽精绝。
初无追琢勤，气质禀清洁。
负兹惊世才，未尝自标揭。
鞠躬随众后，侧足畏蹉跌。
钦圣渥洼驹，初生已汗备。
虽有绝尘踪，不失和鸾节。
宜为清庙器，俨雅应钟律。
众论仍共然，非从友朋出。
群材方大来，軮轧夫帝室。
谁云指顾间，聊翩化异物。
吊縗哭未已，病枕气已竭。
同为地下游，携手不相失。
钊绂顿萧条，相逢但嗟咄。
诵君三哀诗，终篇涕如雪。
眉目尚昭晰，笑言犹仿佛。
肃然来悲风，四望气萧瑟。

参考注释

淄渑

(1). 淄水和渑水的并称。皆在今山东省。相传二水味各不同，混合之则难以辨别。《战国策·齐策六》：“黄金横带而驰乎淄澠之间，有生之乐，无死之心，所以不胜者也。”《吕氏春秋·精谕》：“ 孔子曰：‘ 淄澠之合者，易牙尝而知之。’” 清吴伟业《赠松江别驾日照安肇开》诗：“二水淄澠杯酒合，三山楼观画图装。”

(2).比喻性质截然不同的两种事物。北周庾信《哀江南赋》：“浑然千里，淄澠一乱。” 倪璠注：“喻当时贵贱混乱，尽被掳辱矣。”《旧唐书·马怀素传》：“或古书近出，前志闕而未编；或近人相传，浮辞鄙而犹记。若无编録，难辨淄澠。” 清阮元《与友人论古文书》：“ 元尝取以置之两汉书中诵之拟之，淄澠不能同其味，宫徵不能壹其声，体气各殊，弗可强已。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。