“家书端可驱邪祟，乡梦真堪疗客饥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

家书端可驱邪祟，乡梦真堪疗客饥

释义

名句出处

出自元代侯正卿的《【正宫】菩萨蛮》

全文：
寄中寄情。
镜中两鬓皤然矣，心头一点愁而已。
清瘦仗谁医？羁情只自知。
半纸功名，断送关山。
云渺渺，草凄凄。
小楼风，重门月，应盼人归。
归心急，去路迷。
家书端可驱邪祟，乡梦真堪疗客饥。
眼前百事与心违，不投机，除赖酒支持。
举金杯，倒金杯，金杯未倒心先醉，酒醒时候更凄凄。
情似织，招揽下相思无尽期，告他谁？。
忽听楼头更漏催，别凤又孤栖。
暂朦胧枕上重欢会，梦惊回，又是一别离。
客窗夜永岑寂，有多少孤眠况味。
欲修锦字凭谁寄？报与些凄凉事实。
披衣强拈纸与笔，奈心绪烦多书万一。
欲向芳卿行诉些憔悴，笔尖头陶写哀情，纸面上敷陈怨气。
待写个平安字样，都是俺虚脾拍塞。
一封愁信息，向银台畔读不去也伤悲。
蜡炬行明知人情意，也垂下数行红泪。

名句书法欣赏

侯正卿家书端可驱邪祟，乡梦真堪疗客饥书法作品欣赏
家书端可驱邪祟，乡梦真堪疗客饥书法作品

参考注释

家书

(1) 家庭成员写的书信

烽火连三月,家书抵万金。——杜甫《春望》

家书一箧。——清· 梁启超《谭嗣同传》

(2) 家中拥有的书

邪祟

旧指作祟害人的鬼怪。元关汉卿《调风月》第二折：“莫不是郊外去逢着甚邪祟？又不疯又不呆痴。”《剪灯新话·牡丹灯记》：“道人曰：‘此间有邪祟为祸，惊扰生民。汝辈岂不知耶？’” 鲁迅《彷徨·长明灯》：“大约那是邪祟附了体，怕见正路神道了。”

乡梦

思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗：“愁至愿甘寝，其如乡梦何？” 唐岑参《送张直公归南郑拜省》诗：“北堂应久待，乡梦促征期。” 元侯正卿《菩萨蛮·客中寄情》套曲：“家书端可駈邪祟，乡梦真堪疗客飢。” 明陈鹤《夜坐寄朱仲开张瓯江》诗：“客愁初到鬢，乡梦不离家。” 冰心《寄小读者》二九：“那灯下黝黑的脸，向我很和气的一笑，又把我强寻的乡梦搅断！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。