“渡江随鸟影，拥树隔猿吟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

渡江随鸟影，拥树隔猿吟

释义

名句出处

出自唐代杜牧的《云》

全文：
东西那有碍，出处岂虚心。
晓入洞庭阔，暮归巫峡深。
渡江随鸟影，拥树隔猿吟。
莫隐高唐去，枯苗待作霖。

名句书法欣赏

杜牧渡江随鸟影，拥树隔猿吟书法作品欣赏
渡江随鸟影，拥树隔猿吟书法作品

参考注释

渡江

使用船舶、竹筏等工具横穿江河。

拥树

(1).抱树；环树。《太平御览》卷三五○引《韩非子》：“ 楚人有白猨，王自射之，则搏矢而熙。使养由基射之，始调弓矫矢，未发，而猨拥树号矣。” 唐杜甫《返照》诗：“返照入江翻石壁，归云拥树失山村。” 唐杜牧《云》诗：“渡江随鸟影，拥树隔猿吟。”

(2).抱小儿。《史记·樊郦滕灌列传》“ 汉王急，马罢，虏在后，常蹶两儿欲弃之，婴常收，竟载之，徐行面雍树乃驰” 裴駰集解引苏林曰：“南方人谓抱小儿为‘雍树’。” 唐司马贞索隐：“ 苏林与晋灼皆言南方及京师谓抱儿为‘拥树’。”《文选·陆机＜汉高祖功臣颂＞》：“马烦轡殆，不释拥树。” 李善注引晋灼曰：“今京师谓抱小儿为拥树。”

(3).指哺育幼儿。宋王禹偁《三黜赋》：“始贬商於，亲老且疾。儿未免乳，呱呱拥树。” 清吴伟业《思陵长公主挽诗》：“自古遭兵扰，偏嗟拥树妨。”

(4).护卫扶植。孙中山《大总统告海陆军士文》：“拥树民国，立於泰山磐石之安，则不独克尽军人之天职。”

猿吟

猿猴长鸣。北周庾信《伤心赋》：“鹤声孤絶，猿吟肠断。” 唐杜牧《云》诗：“渡江随鸟影，拥树隔猿吟。” 陈三立《上元夜泛秦淮观游》诗：“夜阑茗饮倦罢去，月出何处起猿吟。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。