“节操须坚囊箧虚，笑尔欲进尤趑趄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

节操须坚囊箧虚，笑尔欲进尤趑趄

释义

名句出处

出自元代叶兰的《炎凉歌》

全文：
世情重炎凉，笑尔节操凌冰霜。
世情重金玉，笑尔文章空满腹。
文章满腹黄金少，视尔形容甚微渺。
节操须坚囊箧虚，笑尔欲进尤趑趄。
君不见韩信未遇尤可怜，丈夫乞食漂母前。
一朝袭爵来三楚，岂是乡闾狂少年。
古人炎凉亦如此，今人炎凉何足言。
又不见苏秦东归未遇时，妻不下机嫂不炊。
后怀六国黄金印，弟兄妻嫂竞奔驰。
骨肉炎凉尚如此，他人炎凉何足疑。
灼灼桃李花，春风能几时。
苍苍松柏枝，岁寒常自持。
古来成名多坎坷，男儿未遇焉可欺。
寄语纷纷轻薄子，炎凉安得长如斯。

参考注释

节操

指人的气节、操行。多用褒义

囊箧

(1).犹囊笥。古代读书人多用以装书籍文稿，故亦借指书籍。唐刘知几《史通·史官建置》：“用使后之学者，坐披囊篋，而神交万古；不出户庭，而穷览千载。” 宋苏轼《游宝云寺得唐彦猷为杭州日送客舟中手书一绝句因和其韵作两首送之且归其书唐氏》之一：“清诗不敢私囊篋，人道黄门有父风。”

(2).袋子与箱子。明高明《琵琶记·义仓赈济》：“媳妇，你衣衫尽解典，囊篋已罄然。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录三》：“官检所遗囊篋，得松脂戏衣之类。”

趑趄

(1) 行走困难

(2) 亦作“趑且”、趦趄。想前进又不敢前进。形容疑惧不决,犹豫观望;趑趑(欲进又退、小心翼翼的样子)

一人荷锄,万夫趑趄。——张载《剑阁铭》

(3) 小心趋奉

彼则趑趄于卿士之门,我则婆娑于圣贤之域。——皇浦湜《谕业》

(4) 骚扰

陈顼因循伪业,自擅金陵,屡遣丑徒,趑趄江北。——《隋书》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。