“花娘纷舞袖，座客竞飞觞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

花娘纷舞袖，座客竞飞觞

释义

名句出处

出自宋代汪元量的《重访草堂》

全文：
放櫂花豀去，重来访草堂。
菰蒲依静渚，杨柳绕回塘。
野暂棕高下，山墙竹短长。
槁梧含古色，瘦菊减清香。
鼙鼓檛三叠，旌旗列两行。
花娘纷舞袖，座客竞飞觞。
酱蘸生葱白，虀浇熟韭黄。
洪炉催卷饼，匕首割烧羊。
大笑诸公醉，高谈小子狂。
城关犹未掩，冠盖已飞扬。
鸟语青松里，人行锦树傍。
杜陵轻出峡，千古隔潇湘。

名句书法欣赏

汪元量花娘纷舞袖，座客竞飞觞书法作品欣赏
花娘纷舞袖，座客竞飞觞书法作品

参考注释

花娘

亦作“ 花孃 ”。旧时指歌女，娼妓。唐李贺《申胡子觱篥歌》序：“朔客大喜，擎觴起立，命花娘出幕，裴回拜客。” 宋梅尧臣《花娘歌》：“花孃十二能歌舞，籍甚声名居乐府。” 明陶宗仪《辍耕录·妇女曰娘》：“而世谓稳婆曰老娘，女巫曰师娘，都下及江南谓男覡亦曰师娘，娼妇曰花娘。”

座客

在座的客人。唐袁郊《甘泽谣·红线》：“ 嵩（薛嵩）以歌送红綫，请座客冷朝阳为词曰：‘採菱歌怨木兰舟，送别魂消百尺楼。’” 清周亮工《书影》卷九：“每一演其撰剧，座客笑駡百端。”

飞觞

(1).举杯或行觞。《文选·左思＜吴都赋＞》：“里讌巷饮，飞觴举白。” 刘良注：“行觴疾如飞也。大白，杯名，有犯令者举而罚之。” 唐刘宪《夜宴安乐公主新宅》诗：“层轩洞户旦新披，度曲飞觴夜不疲。” 宋张孝祥《定风波》词：“见説墙西歌吹好，玉人扶坐劝飞觴。”

(2).指传杯行酒令。《镜花缘》第八二回：“即用本字飞觴：或飞上一字，或飞下一字，悉听其便。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。