“浸沉水，多情化作，杯底暗香流”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

浸沉水，多情化作，杯底暗香流

释义

名句出处

出自宋代柳永的《满庭芳·茉莉花》

全文：
环佩青衣，盈盈素靥，临风无限清幽。
出尘标格，和月最温柔。
堪爱芳怀淡雅，纵离别，未肯衔愁。
浸沉水，多情化作，杯底暗香流。
凝眸，犹记得，菱花镜里，绿鬓梢头。
胜冰雪聪明，知己谁求？馥郁诗心长系，听古韵，一曲相酬。
歌声远，余香绕枕，吹梦下扬州。

名句书法欣赏

柳永浸沉水，多情化作，杯底暗香流书法作品欣赏
浸沉水，多情化作，杯底暗香流书法作品

参考注释

浸沉

沉浸。比喻处于某种境界或思想活动中。萧红《看风筝》二：“马在马棚里吃草的声音，夹杂着鼻子声在响，其余都在安静里浸沉着。” 杨沫《青春之歌》第一部第六章：“她被信中洋溢着的温柔情意和热烈而又含蓄的告白深深感动了，年轻的心浸沉在爱情的喜悦中。” 曹靖华《往事漫忆·怀周*恩*来同志》：“整个广场，浸沉在呜咽中，天地似乎也在同八亿人民一道，同声哭泣。”

多情

重感情;富于感情,多指重爱情

多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节。——宋· 柳永《雨霖铃》

多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

化作

(1).化育生成。《庄子·天道》：“万物化作，萌区有状，盛衰之杀，变化之流也。” 太平天囯李秀成《自述》：“自拜上帝之后，件件可悉，不知天意如何化作此人。”

(2).变成。南朝梁任昉《述异记》卷下：“ 庐陵有木客鸟，大如鹊，千百为羣，不与众鸟相厠。俗云是古之木客花化作。”《西游记》第十五回：“却才是金头揭諦请了菩萨来，把那涧里龙化作我们的白马。” 鲁迅《野草·雪》：“寒夜使他结一层冰，化作不透明的水晶模样。”

暗香

梅花的代称

疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。——林逋《山园小梅》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。