“女伴唤回船，前溪风浪急”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

女伴唤回船，前溪风浪急

释义

名句出处

出自唐代顾非熊的《采莲词》

全文：
纤手折芙蕖，花洒罗衫湿。
女伴唤回船，前溪风浪急。

名句书法欣赏

顾非熊女伴唤回船，前溪风浪急书法作品欣赏
女伴唤回船，前溪风浪急书法作品

参考注释

女伴

女性的同伴

回船

掉转船头；驾船返回。《三国志·吴志·吴主传》“ 曹公望权军，叹其齐肃，乃退” 裴松之注引三国魏鱼豢《魏略》：“ 权乘大船来观军，公使弓弩乱发，箭著其船，船偏重将覆，权因迴船，復以一面受箭，箭均船平，乃还。”《晋书·王濬传》：“臣水军风发，乘势造贼城，加宿设部分行有次第，无缘得於长流之中迴船过浑，令首尾断絶。” 唐杜甫《与鄠县源大少府宴渼陂》诗：“无计迴船下，空愁避酒难。”

前溪

(1).前面的溪流。《乐府诗集·清商曲辞二·前溪歌》：“忧思出门倚，逢郎前溪度。” 唐刘长卿《苕溪酬梁耿别后见寄》诗：“白云千里万里，明月前溪后溪。” 唐郎士元《赠强山人》诗：“或掉轻舟或杖藜，寻常适意钓前溪。”

(2).古代吴地村名。在今浙江省德清县。南朝隋唐时江南舞乐多出于此。唐无名氏《大唐传载》：“ 湖州德清县南前溪村，前朝教乐舞之地，今尚有数百家，尽习乐。江南声妓多自此出。所谓‘舞出前溪’者也。”

(3).古乐府曲名。参见“ 前溪曲 ”。

风浪

(1) 风和波浪

(2) 比喻艰险的遭遇

久经风浪

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。