“衣巾紫华冷，食次白芝寒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

衣巾紫华冷，食次白芝寒

释义

名句出处

出自唐代皮日休的《太湖诗上真观》

全文：
径盘在山肋，缭绕穷云端。
摘菌杖头紫，缘崖屐齿刓。
半日到上真，洞宫知造难。
双户启真景，斋心方可观。
天钧鸣响亮，天禄行蹒跚。
琪树夹一径，万条青琅玕。
两松峙庭际，怪状吁可叹。
大螾腾共结，修蛇飞相盘。
皮肤坼甲胄，枝节擒貙犴。
罅处似天裂，朽中如井眢。
褵褷风声癣，跁跒地方痑。
根上露钳釱，空中狂波澜。
合时若莽苍，辟处如轘辕。
俨对无霸阵，静问严陵滩。
灵飞一以护，山都焉敢干？两廊洁寂历，中殿高巑岏。
静架九色节，闲悬十绝幡。
微风时一吹，百宝清阑珊。
昔有叶道士，位当升灵官。
欲笺紫微志，唯食虹影丹。
既逐隐龙去，道风由此残。
犹闻绛目草，往往生空坛。
羽客两三人，石上谭泥丸。
谓我或龙胄，粲然与之欢。
衣巾紫华冷，食次白芝寒。
自觉有真气，恐随风力抟。
明朝若更住，必拟隳儒冠。

名句书法欣赏

皮日休衣巾紫华冷，食次白芝寒书法作品欣赏
衣巾紫华冷，食次白芝寒书法作品

参考注释

衣巾

(1).衣服和佩巾。语本《诗·郑风·出其东门》：“縞衣綦巾。” 余冠英注：“‘巾’，佩巾也。” 唐白居易《初除户曹喜而言志》诗：“弟兄俱簪笏，新妇儼衣巾。”

(2).衣服和头巾。南朝宋鲍照《代蒿里行》：“虚容遗剑佩，实貌戢衣巾。” 唐白居易《酬牛相公兼呈梦得》诗：“夜凉枕簟滑，秋燥衣巾轻。” 清孔尚任《桃花扇·哄丁》：“小生衣巾，扮吴应箕上。”

(3).指装殓死者的衣服与单被。《宋史·宋祁传》：“自为誌铭及《治戒》以授其子：‘三日敛，三月葬，慎无为流俗阴阳拘忌也。棺用杂木，漆其四会，三涂即止，使数十年足以腊吾骸、朽衣巾而已。毋以金铜杂物置冢中。’”参见“ 衣衾 ”。

(4).指青领衣和方巾。明清时的秀才服式。《儒林外史》第十七回：“直到四五日后，匡超人送过宗师，才回家来，穿着衣巾，拜见父母。”

(5).借指秀才的资格和待遇。清李渔《怜香伴·随车》：“当初只因娘子没正经，惹出那场大祸，革去了我的衣巾，如今纔挣得一件青袍上身，又不要去招灾惹祸。” 清钱泳《履园丛话·梦幻·损阴骘除名》：“此卷係抄袭陈勾山旧作，窗稿中有其文可查。荐而不售，衣巾尚在；荐而或售，据新例必除名。”

食次

(1).就食之时。《法苑珠林》卷五三：“皇帝当此十月之内，每因食次於齿下得舍利；皇后亦然。”

(2).食品。多指酒菜、点心之类。宋朱弁《曲洧旧闻》卷五：“ 东坡与客论食次，取纸一幅，书以示客云：‘烂蒸同州羊羔，灌以杏酪，食之以匕不以箸。’” 宋吴自牧《梦粱录·酒肆》：“有一等直卖店，不卖食次下酒，谓之‘角球店’。”《水浒传》第三十回：“ 张都监叫抬上菓桌饮酒，又进了一两套食次，説些闲话，问了些鎗法。”一本作“ 饮饌 ”。明邵璨《香囊记·琼林》：“今年张状元及第，赐宴琼林，本官着我舖排筵席，点检食次。”

白芝

蕈的一种，可入药。传说为神仙的饮饵。亦为瑞徵。唐陆龟蒙《入林屋洞》诗：“尝闻白芝秀，状如琅花偶。又坐紫泉光，甘如酌天酒。”原注：“白芝、紫泉，皆此洞所出，乃神仙之饮饵，非常人所能得。” 唐皮日休《华顶杖》诗：“探洞求丹粟，挑云觅白芝。” 明李时珍《本草纲目·菜五·芝》：“白芝，一名玉芝、素芝……久食身轻不老，延年神仙。” 明沉德符《野获编·禨祥·玉芝非瑞》：“ 嘉靖四十四年六月，有白芝生於献帝旧庙，上大喜，改其名玉芝宫。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。