“静者伏草间，群才满金闺”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

静者伏草间，群才满金闺

释义

名句出处

出自唐代李白的《登黄山凌歊台送族弟溧阳尉济充泛舟赴华阴（得齐字）》

全文：
鸾乃凤之族，翱翔紫云霓。
文章辉五色，双在琼树栖。
一朝各飞去，凤与鸾俱啼。
炎赫五月中，朱曦烁河堤。
尔从泛舟役，使我心魂凄。
秦地无碧草，南云喧鼓鼙。
君王减玉膳，早起思鸣鸡。
漕引救关辅，疲人免涂泥。
宰相作霖雨，农夫得耕犁。
静者伏草间，群才满金闺。
空手无壮士，穷居使人低。
送君登黄山，长啸倚天梯。
小舟若凫雁，大舟若鲸鲵。
开帆散长风，舒卷与云齐。
日入牛渚晦，苍然夕烟迷。
相思定何许，杳在洛阳西。

名句书法欣赏

李白静者伏草间，群才满金闺书法作品欣赏
静者伏草间，群才满金闺书法作品

参考注释

静者

深得清静之道、超然恬静的人。多指隐士、僧侣和道徒。《吕氏春秋·审分》：“得道者必静，静者无知。” 南朝宋谢灵运《过始宁墅》诗：“拙疾相倚薄，还得静者便。” 黄节注引《论语》：“智者动，仁者静。” 唐杜甫《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》诗：“ 蔡侯静者意有餘，清夜置酒临前除。” 仇兆鳌注：“ 梦弼谓：蔡侯为人恬静而意气有餘。” 清赵翼《题邹莲浦小照》诗：“超然静者心，小憇寄幽瞩。”

草间

(1).亦作“ 草閒 ”。草丛间。《国语·周语中》：“今陈国道路不可知，田在草閒，功成而不收，民罢於逸乐，是弃先王之法制也。” 汉王粲《七哀诗》：“路有飢妇人，抱子弃草间。”

(2).比喻乡野；民间。《宋书·王懿传》：“今自投草间，则同之匹夫，匹夫号令，何以威物？”《南史·陈新安王伯固传》：“在州不知政事，日出田猎。或乘眠舆至於草间，輒呼人从游，动至旬日。” 唐李白《读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季》诗：“余亦草间人，颇怀拯物情。”

金闺

(1).指金马门。亦代指朝廷。南朝宋鲍照《侍郎报满辞閤疏》：“ 金闺云路，从兹自远。” 钱振伦注引李善《江淹＜别赋＞》注：“ 金闺，金马门也。” 宋苏轼《秧马歌》：“锦韉公子朝金闺，笑我一生蹋牛犂，不知自有木駃騠。” 金杨叔玉《赠答彦文相过之什》诗：“ 金闺满鵷鷺，什伯自为偶。” 清吴伟业《送沉绎堂太史之官大梁》诗：“多少金闺榜墨新，科名埋没声华冷。”

(2).闺阁的美称。唐王昌龄《从军行》之一：“更吹羌笛关山月，无那金闺万里愁。” 明无名氏《霞笺记·养亲辞归》：“公主金闺质自超，重文章慨赐英豪。” 清钮琇《觚賸·蛟桥幻遇》：“邑中金闺之艷，幽谷之姝，徧数止某某三人。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。