“一合兮一分”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

一合兮一分

释义

名句出处

出自南北朝江淹的《杂三言爱远山》

全文：
伯鸾兮已远。
名山兮不返。
逮绀草之可结。
及朱华之未晚。
绁余马于椒阿。
漾余舟于沙衍。
临星朏兮树闇。
看日烁兮霞浅。
浅霞兮驳云。
一合兮一分。
映壑兮为饰。
缀涧兮成文。
碧色兮婉转。
丹秀兮芬蒀。
深林寂以窈窈。
上猨狖之所羣。
羣猨兮聒山。
大林兮蔽天。
枫岫兮筠岭。
兰畹兮芝田。
紫蒲兮光水。
红荷兮艳泉。
香枝兮嫩叶。
翡累兮翠叠。
非郢路之辽远。
实寸忧之相接。
欷美人于心底。
愿山与川之可涉。
若溘死于汀潭。
哀时命而自惬。

参考注释

一合

(1).会合；遇合。《国语·周语中》：“一合诸侯，而有再逆政，余惧其无后也。”《荀子·议兵》：“ 秦四世有胜，諰諰然常恐天下之一合而轧己也。此所谓末世之兵，未有本统也。” 汉刘向《说苑·杂言》：“ 太公一合于周而侯七百岁，孙叔敖一合于楚，而封十世。”

(2).指交锋一次。《宋书·孟龙符传》：“ 龙符奋矟接战，每一合，輙杀数人。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷二：“众孩儿曹听我教着：只助我一声喊，只一合活把髠徒捉。” 元无名氏《小尉迟》第一折：“则一合活拏将敬德回来，纔见的好汉。”

(3).犹整个。元杨暹《刘行首》第四折：“小庵虽窄隐幽微，包含着一合天地。”

(4).一盒。唐白居易《闻微之江陵卧病以大通中散碧腴垂云膏寄之因题四韵》：“已题一帖红消散，又封一合碧云英。”

表数量。十龠为一合。汉刘向《说苑·辩物》：“十龠为一合，十合为一升。” 晋葛洪《抱朴子·金丹》：“服一合輙益寿百岁，服一升千岁也。”

一分

等于说“一点”、“一些”

减一分则喜。——清·袁枚《祭妹文》

增一分则忧。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。