“男女杂坐，杯觞不记”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

男女杂坐，杯觞不记

释义

名句出处

出自宋代邵雍的《淳于髠酒谏》

全文：
赐酒于君，饮不知味。
执法在前，巩惧无既。
当此之时，一斗而醉。
宗族满堂，既孝且悌。
尊卑以亲，少长有齿。
当此之时，二斗而醉。
宾之初筵，跄跄济济。
献酬百拜，升降有礼。
当此之时，三斗而醉。
里闬过从，如兄如弟。
时和岁丰，情怀欢喜。
当此之时，五斗而醉。
朋友往还，讲道求义。
乐事赏心，登山临水。
当此之时，八斗而醉。
男女杂坐，杯觞不记。
灯烛明灭，衣冠倾圯。
当此之时，一石而醉。

参考注释

男女

(1) 男女性的统称

男女老幼

(2) 〈方〉∶儿女的统称

杂坐

混杂而坐。《礼记·曲礼上》：“男女不杂坐，不同椸枷。”《史记·滑稽列传》：“州閭之会，男女杂坐。” 清吴伟业《吴门遇刘雪舫》诗：“出门遇高会，杂坐皆良朋。”

杯觞

(1).酒杯。《三国志·吴志·胡综传》：“性嗜酒，酒后欢呼极意，或推引杯觴，搏击左右。”

(2).指行酒、饮酒。晋葛洪《抱朴子·金丹》：“或飞苍走黄于中原，或留连杯觴以羹沸。” 唐刘禹锡《戏赠乐天兼见示》诗：“ 白家唯有杯觴兴，欲把头盘打少年。”

饮酒器皿的统称。唐温庭筠《醉歌》：“锦袍公子陈盃觴，拨醅百瓮春酒香。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。