“归鸦烟惨澹，断雁风萧屑”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

归鸦烟惨澹，断雁风萧屑

释义

名句出处

出自宋代文同的《欲雪》

全文：
山城蔽层阴，晚照空外灭。
天低云气暖，此意欲作雪。
归鸦烟惨澹，断雁风萧屑。
樽酒聊自持，同谁感时节。

名句书法欣赏

文同归鸦烟惨澹，断雁风萧屑书法作品欣赏
归鸦烟惨澹，断雁风萧屑书法作品

参考注释

鸦烟

即鸦片烟。清魏源《圣武记》卷十四：“ 日本之深恶红夷不与通市者，防其鸦烟与邪*教也。”《泰西历史演义》第二一回：“猛忆故乡百年恨，鸦烟烟满白白鵞潭。”参见“ 鸦片烟 ”。

惨澹

见“ 惨淡 ”。

断雁

亦作“ 断鴈 ”。失群的雁；孤雁。隋薛道衡《出塞》诗之二：“寒夜哀笛曲，霜天断鴈声。” 唐方干《别从兄郜》诗：“已呼断雁归行里，全胜枯鳞在辙中。” 明文徵明《才伯过访》诗：“归心闻断鴈，衰髩逼残年。” 闻一多《红烛·红豆诗之十九》：“我是只惊弓的断雁，我的嘴要叫着你，又要衔着芦苇，保障着我的生命。”

萧屑

(1).象声词。形容凄凉而细碎的声音。唐韦应物《对春雪》诗：“萧屑杉松声，寂寥寒夜虑。” 清朱仕琇《＜溪音＞序》：“时或晨露淅沥，居人未起，籜陨沙頽，萧屑有无。”

(2).凄凉。《世说新语·文学》“初，注《庄子》者数十家” 刘孝标注引《向秀本传》：“或言秀游託诸贤，萧屑卒岁。” 前蜀韦庄《抚盈歌》：“鑾舆去兮萧屑，七丝断兮泬寥。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。