“三旦：不信有恁般希罕之事”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

三旦：不信有恁般希罕之事

释义

名句出处

出自明代沈鲸的《催拍》

全文：
我本是公差健儿。
送宫女剑南乍回。
那宫女在褫亭驿前失落这珠。
我便拾取。
老旦：你既送他去。
必知何方人氏。
姓甚名谁。
净：是涿州王慧姬。
老旦悲介：天那。
正是我女孩儿了。
为什么官差你送他去。
净：托物传情。
纩服缝题。
老旦：他题诗在纩衣内。
后来怎么净：那诗分在一个军士。
元帅知道了。
申奏朝廷。
感动宸衷。
敕赐于飞。
朝廷见了这诗。
不只是饶他罪责。
反给与那军士为妻。
三旦：也是传闻。
恐不端的。
净：亲眼见端的无欺。
三旦：不信有恁般希罕之事。
净：如此事。
古来稀老旦。

参考注释

不信

(1).不相信。《书·汤誓》：“尔无不信，朕不食言。” 孔颖达疏：“汝无得不信我语。” 宋曾巩《南湖行》之一：“生长江湖乐卑湿，不信中州天气和。” 元关汉卿《救风尘》第二折：“不信好人言，必有悽惶事。”

(2).不诚实；不信实。《诗·小雅·苍伯》：“慎尔言也，谓尔不信。”《史记·穰侯列传》：“夫三晋之相与也，秦之深讎也。百相背也，百相欺也，不为不信，不为无行。”

(3).犹言难道。《水浒传》第六回：“胡説！这等一个大去处，不信没斋粮？”

恁般

这样；那样。《京本通俗小说·碾玉观音》：“可惜恁般一块玉，如何将来只做得一副劝杯！” 元孙季昌《粉蝶儿·怨别》套曲：“困腾腾眼倦心迷，却原来害相思恁般滋味。” 明汤显祖《邯郸记·生寤》：“黄粱恁般难熟？”《镜花缘》第八回：“你既恁般立意，俺也不敢相拦。”

希罕

(1) 珍惜喜爱

我们不希罕你那玩意儿

(2) 关心;感到兴趣

谁希罕你那臭钱

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。