“城郭悲歌华表恨，此事销凝千古”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

城郭悲歌华表恨，此事销凝千古

释义

名句出处

出自宋代刘之才的《贺新郎》

全文：
苍藓粘溪路。
帐山君、然羽化，梦魂何许。
曾约秋云萦客袖，舞傍吟皋砚坞。
矫清唳、裂穿云宇。
江碧空濛无处问，问孤山、梅底人知否。
烟夜永，耿心语。
瑶华一去成幽阻。
倚修篁、抱琴愁绝，天寒日暮。
城郭悲歌华表恨，此事销凝千古。
有招隐、小山能赋。
蕙帐空兮谁夜怨，算课骚、读易俱凄楚。
步深窈，堕松露。

名句书法欣赏

刘之才城郭悲歌华表恨，此事销凝千古书法作品欣赏
城郭悲歌华表恨，此事销凝千古书法作品

参考注释

城郭

城是内城的墙,郭是外城的墙。泛指“城邑”

东家有贤女,窈窕艳城郭。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

直栏横槛,多于九土之城郭。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

悲歌

哀声歌唱

悲歌可以当泣,远望可以当归。——《乐府诗集·悲歌行》

华表

也称“华表柱”。古代设在宫殿、陵墓等大建筑物前面做装饰用的大石柱,柱身多雕刻龙凤等图案,上部横插着雕花的石板

销凝

销魂凝神。宋柳永《夜半乐》词：“对此佳景，顿觉销凝，惹成愁绪。” 宋张炎《瑞鹤仙·赵文升席上代去姬写怀》词：“黯销凝铜雀深深，忍把小乔轻误。” 元赵善庆《水仙子·客乡秋夜》曲：“捱长宵，何处销凝？” 清龚自珍《台城路·送姚怡云之江南》词：“瘦砚敲霜，古笺啼月，真箇销凝无主。”

千古

(1) 指久远的年代

千古风流人物。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

千古江山。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》词

纵有千古。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

成为千古罪人

(2) 永远地

千古奇冤,江南一叶——周*恩*来

千古奇闻

(3) 婉辞,哀悼死者,表示永别或永垂不朽。多用于挽联、花圈等的上款

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。