“群鸥来泛泛，乘雁去翩翩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

群鸥来泛泛，乘雁去翩翩

释义

名句出处

出自明代李之世的《方舟吟投赠杨亦琳林应尔袁季昌》

全文：
乡关聊引望，失路倍相怜。
一水杳然去，方舟俨若仙。
凌波澹容与，顾影屡洄沿。
日映双帆下，风生一缆悬。
触荷蒂并掇，汎荇蔓同牵。
剑自龙文合，槎疑斗气连。
群鸥来泛泛，乘雁去翩翩。
水宿寒襟接，晨游芳袂联。
推篷分烛焰，敲石度茶烟。
酒熟浮觞引，诗成剪叶传。
又非萍水聚，时惜逝波煎。
投札申微咏，因之和扣舷。

参考注释

泛泛

(1) 荡漾的样子,浮动的样子泛泛其景。——《诗·邶风·二子乘舟》

(2) 又

泛泛杨舟。

(3) 不深入;平平常常

泛泛之交

翩翩

(1) 运动自如、鸟飞轻疾的样子

梁上有双燕,翩翩雄与雌。——唐· 白居易《燕诗示刘叟》

翩翩舞姿

(2) 举止洒脱的——多指青年男子

翩翩少年

翩翩两骑来是谁。——唐· 白居易《卖炭翁》

(3) 形容风采、文辞的美好

元瑜书记翩翩。—— 三国魏· 曹丕《与吴质书》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。