“京师九衢十二门，车马煌煌事奔走”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

京师九衢十二门，车马煌煌事奔走

释义

名句出处

出自宋代欧阳修的《小饮坐中赠别祖择之赴陕府》

全文：
明日君当千里行，今朝始共一◇酒。
岂惟明日难重持，试思此会何尝有。
京师九衢十二门，车马煌煌事奔走。
花开谁得屡相过，盏到莫辞频举手。
驩情落寞酒量减，置我不须论老朽。
奈何公等气方豪，云梦正当吞八*九。
择之名声重当世，少也多奇晚方偶。
西州政事蔼风谣，右掖文章焕星斗。
待君归日我何为，手把锄◇汝阴叟。

名句书法欣赏

欧阳修京师九衢十二门，车马煌煌事奔走书法作品欣赏
京师九衢十二门，车马煌煌事奔走书法作品

参考注释

京师

帝王的都城

自京师来。——唐· 柳宗元《柳河东集》

元济诣京师。——《资治通鉴·唐纪》

赴举京师。——宋· 胡仔《苕溪渔隐丛话》

自京师乘风雪。——清· 姚鼐《登泰山记》

九衢

(1).纵横交叉的大道；繁华的街市。《楚辞·天问》：“靡蓱九衢，枲华安居。” 王逸注：“九交道曰衢。” 游国恩纂义：“靡蓱九衢，即谓其分散如九达之衢也。” 唐韦应物《长安道》诗：“归来甲第拱皇居，朱门峨峨临九衢。” 明刘基《秋兴》诗之一：“九衢车马如流水，尽是邯郸梦里人。” 清蒲松龄《聊斋志异·席方平》：“飞扬跋扈，狗脸生六月之霜；隳突叫号，虎威断九衢之路。”

(2).草名。《文选·王屮＜头陀寺碑文＞》：“九衢之草千计，四照之花万品。” 刘良注：“九衢草其枝交错，相重九出也。” 南朝梁元帝《为妾弘夜姝谢东宫赉合心花钗启》：“ 夜姝昔往阳臺，虽逢四照。曾游澧浦，惯识九衢。”

十二门

古代京城四面各有三座城门，总计有十二门。《周礼·考工记·匠人》“旁三门” 汉郑玄注：“天子十二门通十二子。” 贾公彦疏：“子丑寅卯等十二辰为子，故王城面各三门，以通十二子也。”《后汉书·百官志四》：“ 雒阳城十二门。”《三辅黄图·都城十二门》：“《三辅决录》曰：‘ 长安城，面三门，四面十二门，皆通达九逵，以相经纬，衢路平正，可并列车轨。’” 唐李贺《李凭箜篌引》：“十二门前融冷光，二十三丝动紫皇。”此指长安。

车马

(1).车和马。古代陆上的主要交通工具。《诗·小雅·十月之交》：“择有车马，以居徂向。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·指瑕》：“夫车马小义，而歷代莫悟。” 明孙柚《琴心记·王孙作醵》：“早求车马，同行共赴。”

(2).谓驰骋游乐。《汉书·郊祀志下》：“愿明主时忘车马之好，斥远方之士虚语，游心帝王之术，太平庶几可兴也。” 南朝齐王融《三月三日曲水诗序》：“耆年闕市井之游，稚齿丰车马之好。”

煌煌

明亮辉耀貌

明星煌煌

奔走

(1) 为某种目的而奔波忙碌

无奔走之劳矣。——明· 宋濂《送东阳马生序》

永之人争奔走焉。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

(2) 很快地走;急行

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。