“十年朝露厌鸣珂，华发萧萧奈倦何”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

十年朝露厌鸣珂，华发萧萧奈倦何

释义

名句出处

出自宋代李流谦的《送黄仲秉侍郎出守镇江》

全文：
十年朝露厌鸣珂，华发萧萧奈倦何。
鸾翮九霄空日月，龙骧万斛饱风波。
古人不见吾犹梦，直道能行恨亦多。
驷马锦衣儿辈事，只须持此答岷峨。

李流谦十年朝露厌鸣珂，华发萧萧奈倦何书法作品欣赏
十年朝露厌鸣珂，华发萧萧奈倦何书法作品

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻注：“十年，言其久也。” 唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

清晨的露水,比喻存在时间极短促的事物,也比喻明澈纯净的事物

君之命若朝露

(1).显贵者所乘的马以玉为饰，行则作响，因名。南朝梁何逊《车中见新林分别甚盛》诗：“隔林望行幰，下阪听鸣珂。” 唐王昌龄《朝来曲》：“月昃鸣珂动，花连綉户春。” 明梅鼎祚《玉合记·言祖》：“只把细蕊轻挼，立倦鞦韆架，耳听鸣珂眼盼他。” 清陈梦雷《青青陵上柏》诗：“甲第亘长虹，拥节復鸣珂。”

(2).指居高位。明李东阳《重经西涯》诗之一：“岂谓鸣珂还故里，敢将华髮恋微官。” 清唐孙华《送宫恕堂北上》诗：“只今交旧尽鸣珂，推挽寧无一人佐。”

斑白的头发

故国神游,多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

(1) 形容马嘶鸣声

马鸣萧萧

萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》

车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》

(2) 风声

风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》

风萧萧

(3) 冷落凄清的样子

(4) 花白稀疏的样子

祖父看见了镜里的白发萧萧

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。