“谪仙名籍在，何不重来还”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

谪仙名籍在，何不重来还

释义

名句出处

出自唐代元稹的《酬乐天待漏入阁见赠（时乐天为中书舍人予任翰林士）》

全文：
未勘银台契，先排浴殿关。
沃心因特召，承旨绝常班。
飐闪才人袖，呕鸦软举鐶。
宫花低作帐，云从积成山。
密视枢机草，偷瞻咫尺颜。
恩垂天语近，对久漏声闲。
丹陛曾同立，金銮恨独攀。
笔无鸿业润，袍愧紫文殷。
河水通天上，瀛州接世间。
谪仙名籍在，何不重来还。

名句书法欣赏

元稹谪仙名籍在，何不重来还书法作品欣赏
谪仙名籍在，何不重来还书法作品

参考注释

谪仙

亦作“ 謫僊 ”。1.谪居世间的仙人。常用以称誉才学优异的人。《南齐书·高逸传·杜京产》：“ 永明中会稽钟山有人姓蔡，不知名。山中养鼠数十头，呼来即来，遣去便去。言语狂易。时谓之‘謫仙’。” 唐李白《玉壶吟》：“世人不识东方朔，大隐金门是謫仙。” 清俞樾《茶香室续钞·吴彩鸾所写之书》：“ 吴彩鸞，世传謫仙也。”

(2).专指李白。唐孟棨《本事诗·高逸》：“ 李太白初自蜀至京师，舍於逆旅。贺监知章闻其名，首访之。既奇其姿，復请所为文。出《蜀道难》以示之。读未竟，称叹者数四，号为‘謫仙’。” 唐韩愈《石鼓歌》：“ 少陵无人謫僊死，才薄将奈石鼓何！”一本作“ 謫仙 ”。宋胡仔《苕溪渔隐丛话后集·李太白》：“故李謫仙《吹笛》诗：‘ 黄鹤楼中吹玉笛，江城五月《落梅花》。’”

(3).借指被谪降的官吏。唐刘禹锡《寄唐州杨八归厚》诗：“謫仙年月今应满，戇諫声名众所知。”

见“ 謫仙 ”。

名籍

1.记名入册。 2.犹名册。

何不

为什么不——用反问语气,表示应该或可以

你何不大胆试一试

来还

归来；回来。《史记·陈杞世家》：“﹝ 楚庄王 ﹞已诛徵舒（夏徵舒），因县陈而有之，羣臣毕贺。申叔时使於齐来还，独不贺。” 唐元稹《酬乐天待漏入阁见赠》诗：“谪仙名籍在，何不重来还？”《宋史·乐志十一》：“南溟浮天，旁通百蛮，风檣迅疾，琛舶来还。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。