“猿啼山馆晓，虹饮江皋霁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

猿啼山馆晓，虹饮江皋霁

释义

名句出处

出自唐代宋之问的《自衡阳至韶州谒能禅师》

全文：
谪居窜炎壑，孤帆淼不系。
别家万里馀，流目三春际。
猿啼山馆晓，虹饮江皋霁。
湘岸竹泉幽，衡峰石囷闭。
岭嶂穷攀越，风涛极沿济。
吾师在韶阳，欣此得躬诣。
洗虑宾空寂，焚香结精誓。
愿以有漏躯，聿薰无生慧。
物用益冲旷，心源日闲细。
伊我获此途，游道回晚计。
宗师信舍法，摈落文史艺。
坐禅罗浮中，寻异穷海裔。
何辞御魑魅，自可乘炎疠。
回首望旧乡，云林浩亏蔽。
不作离别苦，归期多年岁。

名句书法欣赏

宋之问猿啼山馆晓，虹饮江皋霁书法作品欣赏
猿啼山馆晓，虹饮江皋霁书法作品

参考注释

山馆

(1).山中馆驿。唐李郢《送刘谷》诗：“邮亭已送征车发，山馆谁将候火迎。” 宋柳永《临江仙引》词：“况绣幃人静，更山馆春寒。今宵怎向漏永，顿成两处孤眠。”

(2).山中的宅舍。清顾炎武《摄山》诗：“徵君旧宅此山中，山馆孱颜往蹟空。” 清吴敏树《宽乐庐记》：“﹝老友郭建林 ﹞亦数数来余家山馆共朝夕，言笑不倦。”

虹饮

传说虹下吸水。语出《汉书·燕剌王刘旦传》：“是时天雨，虹下属宫中饮井水，井水竭。” 南朝梁江淹《敕为朝贤答刘休范书》：“闻彼虹饮鼠舞之异，早见物徵；河北陇上之謡，已露童咏。” 唐宋之问《自衡阳至韶州谒能禅师》诗：“猿啼山岭晓，虹饮江皋霽。”

江皋

亦作“ 江皐 ”。 1.江岸，江边地。《楚辞·九歌·湘夫人》：“朝驰余马兮江皋，夕济兮西澨。”《汉书·贾山传》：“地之磽者，虽有善种，不能生焉；江皋河濒，虽有恶种，无不猥大。”《明史·隐逸传·徐舫》：“筑室江皐，日苦吟於云烟出没间。” 郭沫若《汐集·题傅抱石画＜延安画卷＞诗之五》：“烈士忠贞垂万古，丰碑百丈耸江皋。”

(2).指江中。明徐复祚《投梭记·出守》：“汎江皋，片帆衝千层怒涛。” 清戴名世《赠朱字绿序》：“今者江皋孤艇，荒烟落日。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。