“孤身蹬，泛秦川、西入溪乡域”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

孤身蹬，泛秦川、西入溪乡域

释义

名句出处

出自元代丘处机的《无俗念景金本溪词注云，十二首亦名酹江》

全文：
孤身蹬，泛秦川、西入溪乡域。
旷谷岩前幽涧畔，高＊云龛栖迹。
烟火俱无，箪瓢不置，日用何曾积。
饥餐渴饮，逐时村巷求觅。
选甚冷热残馀，填肠塞肚，不假珍羞力。
好弱将来糊口过，免得庖厨劳役。
装贯皮囊，熏蒸关窍，图使添津液。
色身轻健，法身容易将息。

名句书法欣赏

丘处机孤身蹬，泛秦川、西入溪乡域书法作品欣赏
孤身蹬，泛秦川、西入溪乡域书法作品

参考注释

孤身

独身一人(多指无亲属或亲属不在身边)

他孤身一人闯荡江湖

秦川

古地区名。泛指今陕西、甘肃的秦岭以北平原地带。因春秋、战国时地属秦国而得名。《三国志·蜀志·诸葛亮传》：“天下有变，则命一上将将荆州之军以向宛洛，将军身率益州之众出於秦川，百姓孰敢不簞食壶浆以迎将军者乎？” 南朝陈徐陵《关山月》诗之一：“关山三五月，客子忆秦川。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷一：“芳草茸茸去路遥，八百里地秦川春色早，花木秀芳郊。” 王老九《张老汉卖馀粮》：“要把咱的穷根斩，将来铁牛翻秦川。”

乡域

地区，处所。明何景明《十四夜同清溪子对月》诗：“与子各乡域，邂逅临此堂。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。