“何须化鹤归华表，却数凋零念越乡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

何须化鹤归华表，却数凋零念越乡

释义

名句出处

出自唐代李绅的《新楼诗二十首灵汜桥》

全文：
灵汜桥边多感伤，分明湖派绕回塘。
岸花前后闻幽鸟，湖月高低怨绿杨。
能促岁阴惟白发，巧乘风马是春光。
何须化鹤归华表，却数凋零念越乡。

名句书法欣赏

李绅何须化鹤归华表，却数凋零念越乡书法作品欣赏
何须化鹤归华表，却数凋零念越乡书法作品

参考注释

何须

犹何必，何用。三国魏曹植《野田黄雀行》：“利剑不在掌，结友何须多？” 唐封演《封氏闻见记·敏速》：“宰相曰：‘七千可为多矣，何须万？’” 宋贺铸《临江仙》词：“何须绣被，来伴拥蓑眠？” 鲁迅《华盖集·导师》：“青年又何须寻那挂着金字招牌的导师呢？”

鹤归华表

晋陶潜《搜神后记》卷一：“ 丁令威，本辽东人，学道于灵虚山。后化鹤归辽，集城门华表柱。时有少年，举弓欲射之。鹤乃飞，徘徊空中而言曰：‘有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归。城郭如故人民非，何不学仙冢垒垒。’遂高上冲天。”后常用“鹤归华表”感叹人世的变迁。唐赵嘏《舒州献李相公》诗：“鹤归华表山河在，气返青云雨露全。” 明孙蕡《＜朝云＞诗序》：“鹤归华表添新塚，燕蹴飞花落舞筵。”

凋零

(1) 衰败,不振

(2) 用来喻人的死伤离散

越乡

远离故乡。《左传·襄公十五年》：“小人怀璧，不可以越乡。” 南朝宋鲍照《上浔阳还都道中》诗：“谁令乏古节，貽此越乡忧。” 唐王勃《他乡叙兴》诗：“边城琴酒处，俱是越乡人。” 宋陈师道《寄潭州张芸叟》诗之一：“孰知为郡乐，莫作越乡忧。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。