“马蹄穿夜市，奚奴背诗囊”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

马蹄穿夜市，奚奴背诗囊

释义

名句出处

出自宋代程公许的《春事无几端居萧索追怀成都旧游慨然有赋》

全文：
忆昔吏锦城，寄隐云水乡。
萧散不任事，上官容我在狂。
短篷漾空明，舞棹歌沧浪。
会心多胜友，一举累十觞。
芳春乐事饶，飞幰集宝坊。
意行无定在，有花即相羊。
马蹄穿夜市，奚奴背诗囊。
三几年炊黍，旧游想微茫，谁知涪江宾，侧翅不得翔。
醉饮无与和，三欢热中肠。
雨晴好风景，轻舆便晚凉。
乱絮扑晚霭，牡丹泫残粧。
春物能几何，营巢燕飞忙。
茶事迫榆火，饧胶催粥香。
我本乐烟霞，失身缚簪裳。
官曹幸云冷，诗债可不偿。
锦城未即去，十景兹难忘。
安能窘边幅，低头甘锁韁。
升沈自天分，矫情恐有妨。
借白我玉壶，为君歌慨慷。

名句书法欣赏

程公许马蹄穿夜市，奚奴背诗囊书法作品欣赏
马蹄穿夜市，奚奴背诗囊书法作品

参考注释

马蹄

马的蹄子

夜市

夜间从事商业活动的市场

奚奴

(1).《周礼·天官·序官》“奚三百人” 汉郑玄注：“古者从坐男女没入县官为奴，其少才知以为奚，今之侍史官婢。或曰：奚，宦女。”后因称奴仆为“奚奴”。唐李商隐《李贺小传》：“恆从小奚奴，骑距驉，背一古破锦囊，遇有所得，即书投囊中。” 宋陆游《观花》诗：“暮归奚奴负锦囊，路人争看放翁狂。” 郁达夫《题写真答荃君》诗之二：“乱世何人识典謨，遗民终老作奚奴。”

(2).指北方少数民族之为奴者。唐曹唐《暮春戏赠吴端公》诗：“深院吹笙闻汉婢，静街调马任奚奴。” 明詹同《出猎图》诗：“酪浆跪进玛瑙盘，黄面奚奴眼睛緑。”

(3).用作对北方少数民族的蔑称。宋周密《齐东野语·淳绍岁币》：“ 绍兴癸丑，国信使郑汝谐一诗云：‘忍耻包羞事北庭，奚奴得意管逢迎。’”

诗囊

贮放诗稿的袋子。语本唐李商隐《李长吉小传》：“恒从小奚奴，骑距驴，背一古破锦囊，遇有所得，即书投囊中。” 宋陆游《病中偶得名酒小醉作此篇是夕极寒》诗：“诗囊羞涩悲才尽，药裹纵横觉病增。” 清周亮工《寄闽南高云客蒋用弢谢尔将》诗：“难从酒伴浮三雅，自解诗囊咏七哀。” 梁启超《腊八小饮》诗：“客怀澒洞诗囊窄，乡思低迷粥鼓遥。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。