“东吴海物错，南楚江味多”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

东吴海物错，南楚江味多

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《陈经秘校之信州幕》

全文：
东吴海物错，南楚江味多。
家吴而宦彼，风土去几何。
既得风土乐，可赞政治和。
归来识香草，为缀楚人歌。

名句书法欣赏

梅尧臣东吴海物错，南楚江味多书法作品欣赏
东吴海物错，南楚江味多书法作品

参考注释

东吴

(1).指三国时吴国。因其地处江东，故名。《文选·左思＜咏史＞之一》：“长啸激清风，志若无东吴。” 李善注：“ 东吴，谓孙氏也。” 明梁辰鱼《浣纱记·谋吴》：“休忧虑，料堂堂庙謨，看瞬息间指挥谈笑灭东吴。”

(2).泛指古吴地。大约相当于现在江苏、浙江两省东部地区。《晋书·食货志》：“ 东吴有齿角之饶，西蜀有丹砂之富。” 唐杜甫《绝句》之三：“窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。” 宋陆游《鹧鸪天·送叶梦锡》词：“家住东吴近帝乡，平生豪举少年场。” 太平天囯叶春森《建天京于金陵论》：“﹝ 金陵 ﹞包东吴而连北越，得其人主之，出可以战，处可以守。”

海物

指海鱼等海产物品。《书·禹贡》：“厥贡盐絺，海物惟错。” 孙星衍注引郑玄曰：“海物，海鱼也。” 晋陆机《齐讴行》：“海物错万类，陆产尚千古。” 南朝梁沉约《梁三朝雅乐歌》诗之八：“荆包海物必来陈，滑甘滫瀡味和神。” 宋梅尧臣《元日》诗：“行庖得海物，醎酸何琐碎。”

南楚

古地区名。春秋战国时，楚国在中原南面，后世称南楚，为三楚之一。北起淮汉，南至江南，约包括今安徽中部、西南部，河南东南部，湖南、湖北东部及江西等地区。战国楚宋玉《登徒子好色赋序》：“且夫南楚穷巷之妾，焉足为大王言乎？”《史记·货殖列传》：“ 衡山、九江、江南、豫章、长沙，是南楚也，其俗大类西楚。” 三国魏曹植《王仲宣诔》：“我公奋鉞，耀威南楚，荆人或违，陈戎讲武。”

江味

江里出产的食品。宋梅尧臣《陈经秘校之信州幕》诗：“ 东吴海物错，南楚江味多。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。