“两翁已矣爱者谁，我欲扁舟擫长笛”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

两翁已矣爱者谁，我欲扁舟擫长笛

释义

名句出处

出自宋代艾性夫的《题危见心所藏陈常庵水月障及松鹤芦雁各一首》

全文：
陈郎笔势并州剪，十幅生绡秋绿远。
老蟾欲作骑鲸游，推堕玉盘波底转。
谪仙濡袍窥采石，东坡醉客歌赤壁。
两翁已矣爱者谁，我欲扁舟擫长笛。

艾性夫两翁已矣爱者谁，我欲扁舟擫长笛书法作品欣赏
两翁已矣爱者谁，我欲扁舟擫长笛书法作品

(1)

(2) 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦”

(3) “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

小船

一叶扁舟

扁舟寻钓翁。——唐· 李白《还山留别金门知己》

管乐器,管身有指孔和吹孔,音域从中央C往上三个八度,外形大体与我国竹笛类似

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。