“徐郎老，恨断肠声在，离镜孤鸾。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

徐郎老，恨断肠声在，离镜孤鸾。

释义

名句出处

出自宋代吴文英的《新雁过妆楼·中秋后一夕李方庵月庭延客命小妓过新水令坐间赋词》

阆苑高寒。金枢动、冰宫桂树年年。翦秋一半，难破万户连环。织锦相思楼影下，钿钗暗约小帘间。共无眠。素娥惯得，西坠阑干。
谁知壶中自乐，正醉围夜玉，浅斗婵娟。雁风自劲，云气不上凉天。红牙润沾素手，听一曲清歌双雾鬟。徐郎老，恨断肠声在，离镜孤鸾。

名句书法欣赏

吴文英徐郎老，恨断肠声在，离镜孤鸾。书法作品欣赏
徐郎老，恨断肠声在，离镜孤鸾。书法作品

参考注释

断肠

(1) 割开或切断肠子。形容极度的、使人承受不了的感情刺激。有时用以形容极度悲伤之情

空断肠兮思愔愔。——蔡琰《胡笳十八拍》

夕阳西下,断肠人在天涯。——元· 马致远《天净沙·秋思》

(2) 也有用以形容极度喜爱之情或其他感情作用的

墙头马上遥相顾,一见知君即断肠。——唐· 白居易《井底引银瓶》

孤鸾

(1).孤单的鸾鸟。比喻高人隐士。南朝梁江淹《赠炼丹法和殷长史》：“譬如明月色，流采映岁寒。一待黄冶就，青芬迟孤鸞。”

(2).孤单的鸾鸟。比喻失去配偶或没有配偶的人。北周庾信《拟咏怀》之二二：“抱松伤别鹤，向镜絶孤鸞。” 唐杨炯《原州百泉县令李君神道碑》：“琴前镜里，孤鸞别鹤之哀；竹死城崩，杞妇湘妃之怨。” 宋张先《卜算子》词：“临镜无人为整装，但自学孤鸞照。” 明张珽《龙膏记·空访》：“长垂天幔孤鸞舞，旋炙银笙双凤语。” 清李渔《意中缘·诳姻》：“多应是犯孤鸞，红颜数奇。”参见“ 孤鸞照镜 ”。

(3).琴曲名。晋陶潜《拟古》诗之五：“上弦惊《别鹤》，下弦操《孤鸞》。” 宋苏轼《欧阳晦夫惠琴枕》诗：“《孤鸞》、《别鵠》谁復闻，鼻息齁齁自成曲。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。